Sylvie Julien,
Analyste principale, distribution
| Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)
Scott Hutton,
Directeur exécutif, Radiodiffusion
| Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)
Guillaume Castonguay,
Directeur,Télé française
| Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)
Sheehan Carter,
Directeur, Programmation de télévision
| Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)
Donna Gill,
Gestionnaire principale,distribution
| Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)
Jean-Pierre Lefebvre,
Gestionnaire principal,Politique de réglementation en distribution
| Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)
Donna Gill,
Gestionnaire principale,distribution
| Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)
Caroline Simard,
VP Radiodiffusion
| Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)
Jean-Francois Lecompte,
Analyste, Télévision
| Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)