|
Consumer Issues,
Financial Institutions
|
Collaboration avec le gouvernement pour protéger les Canadiens contre la fraude et les arnaques
|
|
Financial Institutions,
Small Business
|
Discussions concernant le financement des petites entreprises, y compris le Programme de financement des petites entreprises du Canada
|
|
Financial Institutions,
Justice and Law Enforcement,
Privacy and Access to Information
|
Loi sur la protection des renseignements personnels, activités liées à la mise en place des dispositions de la loi.
|
|
Financial Institutions,
Justice and Law Enforcement
|
Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes, activité de lobbyisme liées à l'application de la loi de façon générale, et plus précisément en ce qui concerne la révision de la règlementation applicable à la Banque
|