Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA)
• Administration de pilotage de l'Atlantique (APA)
• Administration de pilotage des Grands Lacs
• Administration de pilotage des Laurentides
• Administration de pilotage du Pacifique Canada (APP)
• Administration portuaire d'Oshawa
• Administration portuaire de Belledune
• Administration portuaire de Halifax
• Administration portuaire de Hamilton
• Administration portuaire de Montréal
• Administration portuaire de Nanaimo
• Administration portuaire de Port-Alberni
• Administration portuaire de Prince Rupert
• Administration portuaire de Québec
• Administration portuaire de Saint-Jean
• Administration portuaire de Sept-Îles
• Administration portuaire de St. John's
• Administration portuaire de Thunder Bay
• Administration portuaire de Toronto
• Administration portuaire de Trois-Rivières
• Administration portuaire de Windsor
• Administration portuaire du Saguenay
• Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
• Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)
• Agence spatiale canadienne (ASC)
• Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
• Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST)
• Centre de la sécurité des télécommunications Canada (CSTC)
• Chambre des communes
• Conseil national de recherches (CNRC)
• Construction de Défense Canada (CDC)
• Défense nationale (MDN)
• Environnement Canada
• Garde côtière canadienne (GCC)
• Gendarmerie royale du Canada (GRC)
• Industrie Canada
• Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC)
• Marine Atlantique S.C.C.
• Office national du film (ONF)
• Parcs Canada (PC)
• Pêches et Océans Canada (MPO)
• Ressources naturelles Canada (RNCan)
• Santé Canada (SC)
• Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS)
• Service correctionnel du Canada (SCC)
• Société Radio-Canada
• Société canadienne des postes (SCP)
• Société du Musée canadien des civilisations (SMCC)
• Sécurité publique Canada (SP)
• Sénat du Canada
• Transports Canada (TC)
• Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
• VIA Rail Canada
• Élections Canada