Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Affaires mondiales Canada (AMC)
• Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
• Agence du revenu du Canada (ARC)
• Anciens Combattants Canada (ACC)
• Bureau du Conseil privé (BCP)
• Bureau du Secrétaire du gouverneur général (BSGG)
• Bureau du vérificateur général du Canada (BVG)
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Chambre des communes
• Commission canadienne des droits de la personne (CCDP)
• Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR)
• Défense nationale (MDN)
• Développement économique rural (Cabinet du Ministre)
• Emploi et Développement social Canada (EDSC)
• Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)
• Finances Canada (FIN)
• Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
• Infrastructure Canada (INFC)
• Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
• Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC)
• Justice Canada (JC)
• Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC)
• Santé Canada (SC)
• Secrétariat des affaires intergouvernementales (AIG)
• Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
• Service correctionnel du Canada (SCC)
• Services aux Autochtones Canada (SAC)
• Statistique Canada (StatCan)
• Sécurité publique Canada (SP)
• Sénat du Canada
• Tribunal canadien des droits de la personne (TCDP)