Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA)
• Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
• Agence du revenu du Canada (ARC)
• Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
• Chambre des communes
• Commission canadienne du tourisme (CCT)
• Développement économique rural (Cabinet du Ministre)
• Emploi et Développement social Canada (EDSC)
• Finances Canada (FIN)
• Santé Canada (SC)
• Sénat du Canada