Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Affaires autochtones et du Nord Canada
• Affaires mondiales Canada (AMC)
• Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
• Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
• Agence du revenu du Canada (ARC)
• Anciens Combattants Canada (ACC)
• Bureau du Conseil privé (BCP)
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Chambre des communes
• Commissariat à l'information du Canada (CI)
• Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP)
• Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés (CEPMB)
• Emploi et Développement social Canada (EDSC)
• Finances Canada (FIN)
• Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
• Office national des transports (ONT)
• Patrimoine canadien (PCH)
• Santé Canada (SC)
• Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
• Service Canada (ServCan)
• Société canadienne des postes (SCP)
• Sénat du Canada
• Transports Canada (TC)