Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA)
• Administration du pipe-line du Nord Canada
• Affaires mondiales Canada (AMC)
• Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor)
• Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
• Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)
• Agence du revenu du Canada (ARC)
• Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario
• Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario (FedDev)
• Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST)
• Bureau du commissaire au renseignement
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Centre de la sécurité des télécommunications Canada (CSTC)
• Centre de recherches pour le développement international (CRDI)
• Chambre des communes
• Commission de la capitale nationale (CCN)
• Commission de la fonction publique du Canada (CFP)
• Conseil canadien des normes (CCN)
• Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC)
• Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG)
• Conseil national de recherches (CNRC)
• Construction de Défense Canada (CDC)
• Défense nationale (MDN)
• Développement économique rural (Cabinet du Ministre)
• Fondation canadienne pour l'innovation
• Garde côtière canadienne (GCC)
• Gendarmerie royale du Canada (GRC)
• Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
• Investir au Canada
• Logement, Infrastructures et Collectivités Canada (LICC)
• Office national des transports (ONT)
• Parcs Canada (PC)
• Pêches et Océans Canada (MPO)
• Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC)
• Ressources naturelles Canada (RNCan)
• Santé Canada (SC)
• Sec. de l’Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
• Secrétariat des affaires intergouvernementales (AIG)
• Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS)
• Services aux Autochtones Canada (SAC)
• Services partagés Canada (SPC)
• Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC)
• Société Radio-Canada
• Société canadienne des postes (SCP)
• Société des Musées de sciences et technologies du Canada (SMSTC)
• Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique (SCREA)
• Statistique Canada (StatCan)
• Sécurité publique Canada (SP)
• Transports Canada (TC)
• Téléfilm Canada
• VIA Rail Canada
• Élections Canada