Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Chambre des communes
• Emploi et Développement social Canada (EDSC)
• Femmes et Égalité des genres
• Finances Canada (FIN)
• Justice Canada (JC)
• Logement, Infrastructures et Collectivités Canada (LICC)
• Santé Canada (SC)
• Services aux Autochtones Canada (SAC)
• Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL)