Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Chambre des communes
• Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)
• Logement, Infrastructures et Collectivités Canada (LICC)
• Pêches et Océans Canada (MPO)
• Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC)
• Ressources naturelles Canada (RNCan)
• Services aux Autochtones Canada (SAC)
• Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL)
• Sécurité publique Canada (SP)
• Transports Canada (TC)