Rapport mensuel de communication

Entreprise :	Canadian Pacific Railway Company
Enregistrement connexe :	781185-13493-17
Date de la communication :	2012-04-04
Date de publication :	2012-05-15

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :	Rob Merrifield, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Jay Aspin, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Terry Mercer, Senator Sénat du Canada LeVar Payne, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Mike Wallace, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Matthew Dube, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Irene Mathyssen, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Mark Adler, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Pierre-Luc Dussault, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Corneliu Chisu, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Joyce Murray, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Joyce Bateman, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Bruce Hyer, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Pierre Jacob, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Chungsen Leung, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Harold Albrecht, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Ray Boughen, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Yvon Godin, Member of Parliament Justice Canada (JC) Note1 Mike Sullivan, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Francois Choquette, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Joe Comartin, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Dean Del Mastro, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Dan Harris, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Olivia Chow, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Cheryl Gallant, Member of Parliament Chambre des communes Note1 JoAnne Buth, Senator Sénat du Canada Chris Alexander, Member of Parliament Chambre des communes Note1 Bernard Trottier, Member of Parliament Chambre des communes Note1
Objet de la communication :	Transports
Agent responsable ayant soumis ce rapport de communication :	Fred Green
En tant que plus haut dirigeant rémunéré, la personne nommée ci-dessus est responsable de la certification du rapport de communication de l'organisation ou de l’entreprise (le déclarant). Cette personne a pu ou non avoir participé à la communication rapportée. Le Règlement sur l'enregistrement des lobbyistes n'exige pas que soient déclarés les noms des lobbyistes salariés (employés d'organisations ou d'entreprises) ayant effectivement participé à cette communication.
Note1  Nouveaux renseignements déclarés dans un rapport mensuel de communication.