Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Affaires étrangères et Commerce international Canada (MAECIC)
• Agence canadienne de développement international (ACDI)
• Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
• Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
• Bureau fédéral examen évaluation environnemental (BFEEE)
• Commission de révision des marchés publics (CRMP)
• Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG)
• Conseil national de recherches (CNRC)
• Corporation commerciale canadienne (CCC)
• Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO)
• EXPORT DEVELOPMENT CORPORATION (EDC)
• Environnement Canada
• Industrie Canada
• Office national de l'énergie (ONÉ)
• Office national des transports (ONT)
• Pêches et Océans Canada (MPO)
• Ressources naturelles Canada (RNCan)
• Statistique Canada (StatCan)
• Transports Canada (TC)
• Travaux publics et Services gouvernementaux Canada