12-Month Lobbying Summary - In-house Organization

• Subject matter details in previous versions

  Details Regarding the Identified Subject Matter

  Subject matters	Details	Categories
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Accord Canada–États-Unis–Mexique – Représentations afin d’établir rapidement, de concert avec les représentants des producteurs canadiens, les compensations à verser aux producteurs de lait pour atténuer les impacts de l’ACEUM et mettre en œuvre les engagements du gouvernement du Canada pour une indemnisation complète et équitable pour l’automne 2022	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Accord Canada–États-Unis–Mexique – Représentations afin que soient d’abord mises en place des mesures et programmes pour assurer une pleine valorisation des solides non gras qui seront visés par le plafonnement des exportations prévu à cette entente commerciale ou qui devront se retrouver sur des marchés alternatifs; qu’en suite, l’industrie laitière soit appuyé dans le mise en place de mesures alternatives à la classe des ingrédients, que toutes les conséquences financières si les mesures alternatives mises en place ne procurent pas aux producteurs des revenus équivalents au prix de la classe 7, soit assumé par le gouvernement fédéral afin que l’impact de cette décision du gouvernement ait un effet neutre sur le prix du lait à la ferme; et finalement, que des investissements dans les projets de recherche et de développement visant une validation des solides non gras et de la protéine laitière pour de nouveaux usages alimentaires ou non, soient faits.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Accord de libre-échange canadien (ALEC), afin que soient exclus de la portée de l'accord les systèmes de gestion de l'offre et de mise en marché collective ainsi que les normes de composition et d'étiquetage des produits agricoles et alimentaires.	Legislative Proposal, Bill or Resolution
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Article 111 du Règlement sur les semences concernant l’autorisation de dissémination en milieu ouvert de semences d’organismes génétiquement modifiés.	Legislative Proposal, Bill or Resolution, Regulation
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Article 4.3 du Règlement sur les aliments du bétail concernant l’autorisation de dissémination d’aliments nouveaux pour le bétail constitués d’organismes génétiquement modifiés.	Legislative Proposal, Bill or Resolution
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Article 7 de la Loi sur les produits antiparasitaires concernant l’homologation de semences d’organismes génétiquement modifiés.	Legislative Proposal, Bill or Resolution
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Article 8.3. de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation, afin qu’il n’y ait plus de permis additionnel d’importation de produits laitiers accordé sans qu’un processus transparent de consultation auprès de tous les intervenants du secteur ait été dûment complété.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Capacités de traitement des surplus de solides non gras du lait – Représentations auprès du gouvernement du Canada afin de créer des programmes adaptés afin de soutenir financièrement les investissements visant à augmenter les capacités de transformation et notamment, celles qui permettraient de valoriser les surplus structuraux en SNG.	Grant, Contribution or Other Financial Benefit
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Code de conduite de l'industrie de l'épicerie - Représentations afin que les pratiques de l'industrie de l'épicerie soient encadrées par un code obligatoire, lequel permettra un partage équitable des marges bénéficiaires entre les épiciers, les transformateurs et les détaillants.	Legislative Proposal, Bill or Resolution, Regulation
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Développement durable - Représentations auprès du gouvernement du Canada afin de développer conjointement, avec les instances provinciales, un programme soutenant les investissements requis qui permettront aux fermes laitières canadiennes de mettre en œuvre le Code de pratiques pour le soin et la manipulation des bovins laitiers.	Grant, Contribution or Other Financial Benefit, Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Développement durable - Représentations auprès du gouvernement du Canada afin qu'il soutienne les investissements en recherche, transfert et innovation de manière à favoriser la mise en place d'initiatives structurantes en matière de développement durable permettant d'assurer la pérennité et la résilience des fermes laitières.	Grant, Contribution or Other Financial Benefit, Legislative Proposal, Bill or Resolution, Policies or Program, Regulation
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Ententes commerciales - Représentations auprès du gouvernement du Canada afin qu’il adopte une attribution permanente des contingents tarifaires pour l’ACEUM et le PTPGP qui assure de compenser les maillons de la filière qui subissent les pertes de marchés associés aux accès supplémentaires consentis, que l’AECG suive le même modèle d’allocation de contingents tarifaires, et que des contingents tarifaires ne soient pas accordés aux détaillants et aux distributeurs puisque cela apporte une distorsion du marché.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Ententes commerciales et protection de la gestion de l’offre - Représentations auprès du gouvernement du Canada afin qu’il protège et défende son droit souverain pour déterminer et administrer ses politiques nationales telles que celles influençant la gestion de l’offre.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Ententes commerciales et protection de la gestion de l’offre – Représentations auprès du gouvernement du Canada afin qu’aucun accès supplémentaire au marché laitier intérieur ne soit accordé dans un accord commercial permanent avec le Royaume-Uni ou dans tout autre accord commercial.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Formule de rajustement du prix du lait - Représentations auprès de la Commission canadienne du lait afin de revoir la fréquence d’ajustement du prix du lait à la ferme, ce qui permettra de couvrir plus rapidement les variations de coûts de production vécues par les producteurs	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Guide alimentaire canadien – Les Producteurs de lait du Québec font des représentations auprès du gouvernement du Canada afin que les produits laitiers, lesquels sont des aliments de grande qualité et riches en éléments nutritifs essentiels, y soient recommandés.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Les négociations d'une entente à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant le commerce des produits agricoles et alimentaires, afin de faire valoir des positions de négociation visant à protéger les systèmes de gestion de l'offre et de mise en marché collective et à faire reconnaître la spécificité des produits agricoles.	Legislative Proposal, Bill or Resolution
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Maintien et protection de la gestion de l'offre - Représentations afin que le cadre législatif requis pour une application uniforme de la politique laitière canadienne, soit mis en place promptement.	Legislative Proposal, Bill or Resolution, Regulation
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Maintien et protection de la gestion de l'offre - Représentations afin que le gouvernement du Canada n'accorde aucun accès supplémentaires au marché laitier intérieur dans un accord commercial permanent avec le Royaume-Uni ou dans tout autre accord commercial, y compris le MERCOSUR, l'Alliance pacifique ou le PTPGP	Legislative Proposal, Bill or Resolution, Policies or Program, Regulation
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Maintien et protection de la gestion de l'offre - Représentations auprès de la chambre des communes et du Sénat aux fins de l'adoption, dans les meilleurs délais, du projet de loi C-282, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (gestion de l’offre).	Legislative Proposal, Bill or Resolution
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Maintien et protection de la gestion de l'offre - Représentations auprès du Gouvernement du Canada afin qu'il protège et défende son droit souverain pour déterminer et administrer ses propres politiques nationales telles que celles ayant une incidence sur la gestion de l'offre, y compris l'attribution des contingents tarifaires dans le cadre du PTPGP et de l'ACEUM.	Legislative Proposal, Bill or Resolution, Policies or Program, Regulation
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Maintien et protection de la gestion de l'offre - Représentations auprès du gouvernement du Canada afin que l'Agence canadienne d'inspection des aliments et l'Agence des services frontaliers du Canada soient doter des ressources et formation nécessaires pour appliquer adéquatement les normes de production circonscrites dans les règlements (ex. norme de composition des produits laitiers).	Legislative Proposal, Bill or Resolution, Policies or Program, Regulation
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Modifications du Règlement sur les aliments et drogues concernant les normes de compositions et d'étiquetage des produits laitiers commercialisés au Canada, les ingrédients utilisés pour la fabrication des produits laitiers, l'utilisation des termes laitiers et l'appellation des produits laitiers.	Regulation
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Modifications du Règlement sur les produits laitiers concernant les normes de compositions et d'étiquetage des produits laitiers commercialisés au Canada, les ingrédients utilisés pour la fabrication des produits laitiers, l'utilisation des termes laitiers et l'appellation des produits laitiers.	Regulation
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Normes de compositions - Représentations auprès du gouvernement du Canada afin que les lois, règlements et pratiques protégeant l'intégrité des produits laitiers (ex. normes de composition), soient non seulement maintenues, mais qu'elles soient respectées.	Legislative Proposal, Bill or Resolution, Regulation
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Plan national de commercialisation du lait, afin que soit maintenue et préservé le Plan et le système de gestion de l'offre relatifs à la commercialisation du lait au Canada, et que les intérêts des producteurs de lait canadiens soient au cœur des mesures d'application du Plan.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Représentation afin que tous les produits et ingrédients laitiers importés en vertu de programmes qui autorisent leur réexportation soient authentiques.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Représentations afin de créer, pour l’avenir, un comité ministériel avec le réel pouvoir d’assurer la coordination et la cohésion entre les agences et ministères impliqués dans l’application de la politique agricole canadienne pour les secteurs laitier, de la volaille et des œufs et ainsi d’en permettre la pleine efficacité, particulièrement en ce qui concerne le contrôle des importations, et y adjoindre les services d’un comité consultatif composé de représentants des producteurs laitiers canadiens.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Représentations afin de s’assurer que les standards de composition traitent le lait diafiltré comme un ingrédient dont l’ajout aux recettes de fromage est plafonné, et que des standards plafonnent aussi l’ajout de lait diafiltré dans les autres produits laitiers où il serait susceptible d’être utilisé (yogourts, boissons laitières, etc.).	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Représentations afin d’exclure tous les produits alimentaires du programme de report des droits lequel est administré par l'Agence des services frontaliers du Canada.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Représentations afin que le Programme de garantie de la valeur du quota soit converti en Programme de compensation pour les parts de marché cédées et garanties à d’autres pays dans le cadre de l’Accord économique et commercial global (AECG) et du Partenariat transpacifique (PTP).	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Représentations afin que les impacts de l’Accord économique et commercial global (AECG) et de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) à l’endroit des producteurs de lait, soient atténués par la mise en place de mesures telles que des compensations financières récurrentes et équitables, d’un nouveau fonds d’investissement pour les fermes et usines laitières, le financement permanent de ressources qualifiées pour le développement des marchés au Canada, de mesures fiscales favorables notamment à l’investissement et au transfert générationnel.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Représentations auprès de l’Agence des services frontaliers du Canada afin de mettre en œuvre des mesures de contrôles rigoureuses pour s’assurer que les cargaisons de produits alimentaires entrant au Canada contiennent réellement ce que déclarent les importateurs.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Représentations suivant l’entrée sans restriction de certains concentrés protéiques sous la ligne tarifaire 3504, utilisés pour la fabrication de fromages au Canada, afin d’entreprendre des discussions avec l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) pour lui demander de confier à la Commission canadienne du lait (CCL) la réalisation d’activités efficaces et régulières de vérification du respect des normes de fabrication et de composition des produits laitiers conformément à la loi canadienne sur les aliments et drogues, en plus de négocier avec l’ACIA et la CCL les modalités de gestion de telles activités au nom des producteurs laitiers canadiens.	Legislative Proposal, Bill or Resolution, Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Représentations sur les normes de qualité, de production et de transformation des produits et ingrédients laitiers, applicables aux produits importés afin que ces derniers soient assujettis aux mêmes standards que ceux auxquels sont soumis les produits laitiers canadiens, et enjoindre à l’Agence canadienne d’inspection des aliments à contrôler la qualité des produits importés sur les lieux de production de même qu’à l’entrée des produits sur le marché canadien.	Legislative Proposal, Bill or Resolution, Regulation
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Règlement modifiant certains règlements pris en vertu de la Loi sur les aliments et drogues (symboles nutritionnels, autres dispositions d’étiquetage, huiles partiellement hydrogénées et vitamine D) afin que les produits laitiers ne soient assujettis à l’étiquetage obligatoire de symboles nutritionnels pour les aliments riches, entre autre, en gras saturés.	Regulation
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Tarif des douanes et régime de contingents tarifaires, afin de s’assurer que les activités de surveillance des importations fassent l’objet d’une supervision serrée de la part des autorités responsables et que la classification tarifaire des produits laitiers soit appliqué correctement et de façon à ce que les mesures de protection du marché canadien ne soient pas contournées.	Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Valorisation des solides non gras du lait - Représentations auprès du gouvernement du Canada pour créer des programmes permettant d'augmenter les capacités de transformation des usines laitières, et de valoriser les solides non gras du lait domestiques.	Grant, Contribution or Other Financial Benefit, Policies or Program
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Étiquetage - Représentations afin que les produits laitiers nutritifs bénéficient d'une exemption dans le cadre de la réglementation relative à la stratégie de Santé Canada en matière de saine alimentation.	Legislative Proposal, Bill or Resolution, Regulation

  Subject matters in previous versions

  • Agriculture
  • Budget
  • Environment
  • Health
  • Internal Trade
  • International Trade

Government Institutions

• Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC)
• Canada Border Services Agency (CBSA)
• Canada Revenue Agency (CRA)
• Canadian Dairy Commission (CDC)
• Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
• Farm Products Council of Canada (FPCC)
• Finance Canada (FIN)
• Global Affairs Canada (GAC)
• Health Canada (HC)
• House of Commons
• Prime Minister's Office (PMO)
• Privy Council Office (PCO)
• Senate of Canada

Communication techniques

Communication techniques that have been used or are expected to be used in the course of the undertaking:

• Written communication
• Oral communication
• Grass-roots communication

• Éliane Bergeron Piette, Secrétaire régional des Producteurs de lait de Montérégie-Est | No public offices held
• Félix Bibeau, Économiste | No public offices held
• Florence Bouchard-Santerre, Directrice Recherche économique | No public offices held
• Luc Charest, Secrétaire régional des Producteurs de lait d'Abitibi-Témiscamingue | No public offices held
• Stéphane Day, Secrétaire régional Les Producteurs de lait de la Gaspésie-Les-îles | No public offices held
• Sébastien Demers, Secrétaire du groupe régional des Producteurs de lait de Capitale-Nationale-Côte-Nord | No public offices held
• Jean-Philippe Deschênes-Gilbert, Directeur de la gestion du lait | No public offices held
• Claude Dumais, Secrétaire des Producteurs de lait de Chaudière-Appalaches-Sud | No public offices held
• François Dumontier, Directeur affaires publiques et communications | No public offices held
• Idriss Ettabâa, Directeur du développement des affaires | No public offices held
• Myriam Falcon, Agroéconomiste | No public offices held
• Chantal Fleury, Directrice adjointe recherche économique | No public offices held
• Virginie Gagnon, Secrétaire régionale du groupe des producteurs de lait de Saguenay - Lac-St-Jean | No public offices held
• Réjean Gervais, Secrétaire du groupe régional des Porudcteur de lait de la Mauricie | No public offices held
• Yanick Grégoire, Directeur adjoint communications et vie syndicale | No public offices held
• Cynthia Guindon, Secrétaire du groupe régional des Producteurs de lait d'Outaouais-Laurentides | No public offices held
• Sébsatien Locat, Directeur général adjoint | No public offices held
• Michael Létourneau, Secrétaire régional des Producteurs de lait de Chaudière-Appalaches-Nord | No public offices held
• Nathalie Michaud, Secrétaire du groupe régional des Porudcteurs de lait de Lanaudière | No public offices held
• Paquet Nancy, Secrétaire régional des Producteurs de lait du Centre-du-Québec | No public offices held
• Eric Pagé, Secrétaire régional des Producteurs de lait du Bas-Saint-Laurent | No public offices held
• Marianne Paré, Secrétaire de région Les Producteurs de lait de l'Estrie | No public offices held
• Geneviève Rainville, Directrice générale | No public offices held
• Catherine Turgeon, Secrétaire régionale des Producteurs de lait de Montérégie-Ouest | No public offices held

• Lobbyists in previous versions

  • Bigué Jean, Secrétaire régional des Producteurs de lait de Montérégie-Ouest | No public offices held
  • Sébsatien Locat, Directeur de la Gestion du lait | No public offices held
  • Gervais Paquet, Secrétaire des Producteurs de lait de Chaudière-Appalaches-Sud | No public offices held