12-Month Lobbying Summary - Consultant

• Subject matter details in previous versions

  Details Regarding the Identified Subject Matter

  Subject matters	Details	Categories
  Subject matters were not required to be associated with subject matter details when this content was submitted	Accompagner le client dans ses démarches de sensibilisation auprès du gouvernement du Canada en ce qui concerne la modernisation du régime de pilotage des navires établi en vertu de la Loi sur le pilotage.	Legislative Proposal, Bill or Resolution, Policies or Program

  Subject matters in previous versions

  • Bilingualism/Official Languages
  • Budget
  • Employment and Training
  • Environment
  • Industry
  • International Trade
  • National Security/Security
  • Transportation

Government Institutions

• Canada Revenue Agency (CRA)
• Canadian Heritage (PCH)
• Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC)
• Employment and Social Development Canada (ESDC)
• Environment and Climate Change Canada (ECCC)
• Finance Canada (FIN)
• Fisheries and Oceans Canada (DFO)
• Global Affairs Canada (GAC)
• House of Commons
• Infrastructure Canada (INFC)
• Natural Resources Canada (NRCan)
• Prime Minister's Office (PMO)
• Transport Canada (TC)
• Treasury Board Of Canada Secretariat (TBS)

Communication techniques

Communication techniques that have been used or are expected to be used in the course of the undertaking:

• Written communication
• Oral communication
• Arrange one or more meetings

Antoine Bujold, Consultant (Business address and contact information)