Rapport mensuel de communication

Entreprise :	Kinder Morgan Canada Limited
Enregistrement connexe :	781112-248602-14
Date de la communication :	2013-10-08
Date de publication :	2013-11-15

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :	Louis Levesque, Deputy Minister Transports Canada (TC) Donald Roussel, Director General Transports Canada (TC) France Bergeron, Director, Programs & Operations Transports Canada (TC) Laureen Kinney, Assistant Deputy Minister Transports Canada (TC) Helena Borges, Associate Deputy Minister Transports Canada (TC) Nancy Harris, Director, Aboriginal Consultation Transports Canada (TC)
Objet de la communication :	Affaires autochtones,  Énergie,  Environnement,  Infrastructure,  Transports
Agent responsable ayant soumis ce rapport de communication :	Ian Anderson
En tant que plus haut dirigeant rémunéré, la personne nommée ci-dessus est responsable de la certification du rapport de communication de l'organisation ou de l’entreprise (le déclarant). Cette personne a pu ou non avoir participé à la communication rapportée. Le Règlement sur l'enregistrement des lobbyistes n'exige pas que soient déclarés les noms des lobbyistes salariés (employés d'organisations ou d'entreprises) ayant effectivement participé à cette communication.