Monthly Communication Report

Organization:	Les Éleveurs de volailles du Québec
Associated registration:	709954-223741-17
Communication date:	2014-05-27
Posted date:	2014-06-12

Designated Public Office Holders who participated in the communication:	Ghislain Maltais, sénateur Senate of Canada Footnote1 Marie-Claude Morin, député House of Commons Massimo Pacetti, député House of Commons Pierre Claude Nolin, sénateur Senate of Canada Footnote1 Ruth Ellen Brosseau, député House of Commons Jacques Gourde, député House of Commons Maxime Laliberté, conseiller politique Transport Canada (TC) Footnote1 Francine Raynault, député House of Commons Matthew Dubé, député House of Commons
Subject Matter of the communication:	Agriculture
Responsible Officer who filed this communication report:	Pierre Fréchette
As the most senior paid officer, the person named above is responsible for certifying the communication report for the corporation or organization (Registrant). This person may or may not have participated in the reported communication. The Lobbyists Registration Regulations do not require that the names of in-house lobbyists (i.e. employees of corporations or organizations) who actually participated in the communication be disclosed.
Footnote1  Indicates new information that was added through a monthly communications return.