Rapport mensuel de communication

Nom du déclarant :	Lori Turik
Client :	GS1 Canada
Enregistrement connexe :	781392-14688-5
Date de la communication :	2009-06-04
Date de publication :	2009-07-16

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :	Daniel Lavoie, Acting Associate Assistant Deputy Minister Emergency Management and National Security Branch, Sécurité publique et Protection civile Canada (SPPCC)
Objet de la communication :	Public Safety and Emergency Preparedness, Traceability and Recalls