Rapport mensuel de communication

Organisation :	Association canadienne des compagnies d'assurance mutuelles/Canadian Association of Mutual Insurance Companies
Enregistrement connexe :	826211-295665-5
Date de la communication :	2014-05-14
Date de publication :	2014-06-02

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :	Douglas Black, Senator Banking Trade and Commerce Committee, Sénat du Canada Thanh Hai Ngo, Senator Banking Trade and Commerce Committee, Sénat du Canada Ghislain Maltais, Senator Banking Trade and Commerce Committee, Sénat du Canada Irving Gerstein, Chair Banking Trade and Commerce Committee, Sénat du Canada Stephen Greene, Senator Banking Trade and Commerce Committee, Sénat du Canada Céline Hervieux-Payette, Senator Banking Trade and Commerce Committee, Sénat du Canada David Tkachuk, Senator Banking Trade and Commerce Committee, Sénat du Canada Pierrette Ringuette, Senator Banking Trade and Commerce Committee, Sénat du Canada Diane Bellemare, Senator Banking Trade and Commerce Committee, Sénat du Canada
Objet de la communication :	Justice et application des lois
Agent responsable ayant soumis ce rapport de communication :	Normand Lafrenière
En tant que plus haut dirigeant rémunéré, la personne nommée ci-dessus est responsable de la certification du rapport de communication de l'organisation ou de l’entreprise (le déclarant). Cette personne a pu ou non avoir participé à la communication rapportée. Le Règlement sur l'enregistrement des lobbyistes n'exige pas que soient déclarés les noms des lobbyistes salariés (employés d'organisations ou d'entreprises) ayant effectivement participé à cette communication.