Commissariat au lobbying du Canada Commissariat au lobbying du Canada

Sélection de la langue

Le Registre des lobbyistes

Chambre des communes dans les rapports mensuels de communications en : Mai 2024

Autres options de recherche dans le registre : Recherche de 12 mois d'activités de lobbying; Recherche avancée du registre; Enregistrements récents; et Rapports mensuels de communications récents.

La liste ci-dessous est triée par la date de la communication en ordre chronologique décroissant.

Résultats 201-250 de 1 177

  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Rob van Diemen
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Dane Lloyd, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 374336-606503 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Rob van Diemen
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Martin Shields, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 374336-606508 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Rob van Diemen
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Rachael Thomas, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 374336-606510 Voir enregistrement connexe
  • OXFAM CANADA
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Sameer Zuberi, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Affaires étrangères
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 5396-606511 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Canada
    Lobbyistes-conseils : Kerry Towle
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Blaine Calkins, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 369489-606536 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Tiffany Martinka
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Michael Kram, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Environnement, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 376549-606539 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Tiffany Martinka
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Kelly Block, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Environnement, Santé, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 376549-606540 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Tiffany Martinka
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Fraser Tolmie, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Environnement, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 376549-606542 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Stuart Nikkel
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ted Falk, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 374321-606558 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Stuart Nikkel
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Branden Leslie, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Environnement, Santé, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 374321-606564 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Don Kilimnik
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • John Brassard, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 358022-606590 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Don Kilimnik
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Bardish Chagger, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Tim Louis, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 358022-606594 Voir enregistrement connexe
  • Concussion Legacy Foundation (Canada) Inc.
    Lobbyistes-conseils : Katrina Draper
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andréanne Larouche, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Sports
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-15
    Numéro de la communication : 377703-606647 Voir enregistrement connexe
  • Concussion Legacy Foundation (Canada) Inc.
    Lobbyistes-conseils : Katrina Draper
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Karen Vecchio, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Sports
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-15
    Numéro de la communication : 377703-606649 Voir enregistrement connexe
  • Factors Group of Nutritional Companies
    Lobbyistes-conseils : Adam Gibson
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Leah Taylor Roy, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Scott Reid, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Bryce McRae, Manager of Stakeholder Relations | Conservative - House Officers | Chambre des communes
    • Connor MacDonald, Policy Advisor | Chambre des communes

    Objet de la communication : Questions touchant les consommateurs, Santé, Industrie
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-10
    Numéro de la communication : 370952-606653 Voir enregistrement connexe
  • The Mosaic Company
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Judy Sgro, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Industrie, Infrastructure, Commerce international, Transports
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-15
    Numéro de la communication : 368062-606706 Voir enregistrement connexe
  • L'Association Canadienne de la Vapotage
    Lobbyistes-conseils : Darryl Tempest
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Michael D. Chong, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 364337-606717 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Tiffany Martinka
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Alistair MacGregor, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Environnement, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 376549-606738 Voir enregistrement connexe
  • Association canadienne des bovins
    Lobbyistes-conseils : Tyler Fulton
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Branden Leslie, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Larry Maguire, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Environnement, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-19
    Numéro de la communication : 378356-606764 Voir enregistrement connexe
  • First Nations Finance Authority
    Lobbyistes-conseils : Bill Schaper
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jaime Battiste, MP | Chambre des communes

    Objet de la communication : Infrastructure, Affaires autochtones
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 369146-606790 Voir enregistrement connexe
  • Association canadienne des bovins
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Branden Leslie, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Larry Maguire, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Environnement, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-15
    Numéro de la communication : 566-606802 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Tony Baldinelli, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 365808-606803 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Dan Muys, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 365808-606808 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • John Brassard, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 365808-606809 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Arpan Khanna, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 365808-606810 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jamil Jivani, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 365808-606813 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Karen Vecchio, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 365808-606816 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ben Lobb, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 365808-606819 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Yasir Naqvi, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 365808-606822 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Bardish Chagger, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Tim Louis, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 365808-606823 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Dave Epp, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 365808-606830 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes-conseils : Murray Opsteen
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Dan Muys, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 371925-606834 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes-conseils : Murray Opsteen
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jamil Jivani, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 371925-606836 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes-conseils : Murray Opsteen
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ben Lobb, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 371925-606838 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes-conseils : Murray Opsteen
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Yasir Naqvi, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 371925-606839 Voir enregistrement connexe
  • Groupe CSL Inc.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Simon-Pierre Savard-Tremblay, Député | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Environnement, Impôts et finances, Transports
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-15
    Numéro de la communication : 365014-606843 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes-conseils : Scott Buchan
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Tony Baldinelli, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 368084-606844 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes-conseils : Scott Buchan
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Karen Vecchio, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 368084-606846 Voir enregistrement connexe
  • Chicken Farmers of Ontario
    Lobbyistes-conseils : Scott Buchan
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Bardish Chagger, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Tim Louis, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 368084-606847 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Luce Bélanger
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Joël Godin, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 371475-606856 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Luce Bélanger
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Yves Perron, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Jean-Denis Garon, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 371475-606859 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Marco Volpé
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Richard Bragdon, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Environnement, Santé, Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 374313-606861 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Marco Volpé
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • René Arsenault, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 374313-606862 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Nicholas DeGraaf
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Kody Blois, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 334730-606867 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Theresa Heffernan
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Churence Rogers, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 375242-606908 Voir enregistrement connexe
  • ASSOCIATION CANADIENNE DES ALIMENTS SANTÉ
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Mohamed-Iqbal Ravalia, Senator | Sénat du Canada
    • Dean Allison, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Stefan Hoffman, Chief of Staff - MP Lattanzio | Chambre des communes
    • Gord Johns, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Scott Reid, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Marty Morantz, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Chris Warkentin, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Dan Muys, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Damien C. Kurek, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Mel Arnold, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Larry Brock , Member of Parliament | Chambre des communes
    • Leah Taylor Roy, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Richard Bragdon, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Taylor Bachrach, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Karen Vecchio, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Stephanie Kusie, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Laila Goodridge, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Majid Jowhari, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Kelly Block, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Ed Fast, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Louis Plamondon, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Bryce McRae, Manager of Stakeholder Relations | Conservative - House Officers | Chambre des communes
    • Pierre Poilievre, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Michael Kram, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Ken Hardie, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Dane Lloyd, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Terry Dowdall, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Rob Morrison, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-15
    Numéro de la communication : 15463-606923 Voir enregistrement connexe
  • GCT Global Container Terminals Inc.
    Lobbyistes-conseils : Angela Meco
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Kyle Seeback, MP | Chambre des communes
    • Ben Martin, Chief of Staff | Chambre des communes

    Objet de la communication : Infrastructure, Transports
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-11
    Numéro de la communication : 375286-606934 Voir enregistrement connexe
  • Canadiens pour la justice et la paix au Moyen-Orient
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Salma Zahid, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Alexandre Boulerice, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Lindsay Mathyssen, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Niki Ashton, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Mike Morrice, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Heather McPherson, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Mario Beaulieu, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Iqra Khalid, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Jeffrey Jedras, Chief of Staff | Office of Salma Zahid | Chambre des communes
    • Peter Maloney, Parliamentary Assistant | Office of MP Shafqat Ali | Chambre des communes
    • Noura Mansour, Legislative Assistant | Office of Sameer Zuberi | Chambre des communes
    • Robyn Cummings, Legislative Manager | Office of Mike Morrice | Chambre des communes

    Objet de la communication : Affaires étrangères, Relations internationales, Commerce international, Justice et application des lois, Pensions, Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-14
    Numéro de la communication : 371184-606980 Voir enregistrement connexe
  • Énergir, s.e.c.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Martin Shields, Député | Chambre des communes

    Objet de la communication : Énergie, Environnement
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-12
    Numéro de la communication : 358982-606991 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Tim Klompmaker
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Philip Lawrence, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Commerce international, Agriculture
    Date de la communication : 2024-05-28
    Date de publication : 2024-06-12
    Numéro de la communication : 295525-607024 Voir enregistrement connexe
Retour au Institutions gouvernementales dans les rapports mensuels de communications
Date de la dernière version :