Commissariat au lobbying du Canada Commissariat au lobbying du Canada

Sélection de la langue

Le Registre des lobbyistes

Finances Canada (FIN) dans les rapports mensuels de communications en : Janvier 2024

Autres options de recherche dans le registre : Recherche de 12 mois d'activités de lobbying; Recherche avancée du registre; Enregistrements récents; et Rapports mensuels de communications récents.

La liste ci-dessous est triée par la date de la communication en ordre chronologique décroissant.

Résultats 101-150 de 241

  • Regroupement des événements majeurs internationaux (RÉMI)
    Lobbyistes-conseils : Martin Roy
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Camille Benoit-Blouin, Conseiller régional pour le Québec | Cabinet de la ministre | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Développement économique, Développement régional, Tourisme, Budget, Arts et culture
    Date de la communication : 2024-01-22
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 275944-592590 Voir enregistrement connexe
  • Cogeco inc.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Guillaume Bertrand, Director, Québec Outreach and Strategy | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Radiodiffusion
    Date de la communication : 2024-01-22
    Date de publication : 2024-02-13
    Numéro de la communication : 249342-592766 Voir enregistrement connexe
  • Regroupement des événements majeurs internationaux (RÉMI)
    Lobbyistes-conseils : Bergeron Véronique
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Camille Benoit-Blouin, Conseiller régional pour le Québec | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Développement économique, Développement régional, Tourisme, Budget, Arts et culture
    Date de la communication : 2024-01-22
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 364825-592961 Voir enregistrement connexe
  • Fondation Brain Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chef de cabinet | Bureau du Chef de Cabinet | Finances Canada (FIN)
    • Rachel Bendayan, Députée | Chambre des communes
    • Francis Scarpaleggia, Député | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Recherche et développement, Sciences et technologies, Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-01-22
    Date de publication : 2024-02-14
    Numéro de la communication : 370298-593076 Voir enregistrement connexe
  • Collèges et instituts Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Nicholas Mahoney, Policy Advisor, Office of the Deputy Prime Minister and Minister of Finance | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Éducation, Immigration
    Date de la communication : 2024-01-22
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 16499-593721 Voir enregistrement connexe
  • Conseil du cannabis canadien
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Chrystia Freeland, Deputy Prime Minister Minister of Finance | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Impôts et finances, Développement économique, Budget
    Date de la communication : 2024-01-21
    Date de publication : 2024-01-29
    Numéro de la communication : 361512-591295 Voir enregistrement connexe
  • le comité pour la justice au Canada - B'nai Brith Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff | Chief of Staff to the Minister | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Justice et application des lois, Vie privée et Accès à l'information, Budget, Immigration
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 366772-591085 Voir enregistrement connexe
  • Dayforce Canada Ltd.
    Lobbyistes-conseils : Regan Watts
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff | Minister's Office | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Sciences et technologies
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 370509-591088 Voir enregistrement connexe
  • Marmen Inc.
    Lobbyistes-conseils : Derek Lipman
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan , Chief of Staff to the Minister | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Environnement, Industrie, Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-01-22
    Numéro de la communication : 376916-591167 Voir enregistrement connexe
  • Canadian rental housing providers for affordable housing
    Lobbyistes-conseils : Andrea Sarkic
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff | Office of the Minister of Finance/Deputy Prime Minister | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Logement, Budget, Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-01-24
    Numéro de la communication : 372937-591201 Voir enregistrement connexe
  • Fintechs Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Nicholas Mahoney, Policy Advisor | Office of the Deputy Prime Minister and Minister of Finance | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Institutions financières, Questions touchant les consommateurs
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 368535-591331 Voir enregistrement connexe
  • EverWind Fuels Company
    Lobbyistes-conseils : Robert Jeffery
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hannah WIlson, Policy Advisor | Finances Canada (FIN)
    • Malcolm McEachern, Senior Regional Advisor | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 376356-591428 Voir enregistrement connexe
  • CAPREIT Limited Partnership
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff | Office of the Chief of Staff | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Logement, Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 372504-591564 Voir enregistrement connexe
  • Rock Tech Lithium Inc.
    Lobbyistes-conseils : RON GERSH
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hannah Wilson, Policy advisor | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Développement économique
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-02-08
    Numéro de la communication : 376631-592003 Voir enregistrement connexe
  • CGI Information Systems & Management Consultants Inc.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of staff | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Marchés publics
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 375509-592097 Voir enregistrement connexe
  • CANADA'S VENTURE CAPITAL AND PRIVATE EQUITY ASSOCIATION
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Blake Oliver, Senior policy adviser | Office of the Deputy Prime Minister and Minister of Finance | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Industrie, Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-02-12
    Numéro de la communication : 545-592341 Voir enregistrement connexe
  • Vale Canada Limited
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff | Office of the Chief of Staff | Finances Canada (FIN)
    • Hannah WIlson, Policy Advisor | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Budget, Développement économique, Mines, Ressources naturelles
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-02-13
    Numéro de la communication : 224822-592586 Voir enregistrement connexe
  • BlackBerry Limited
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff | Office of the Chief of Staff | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Industrie
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 5685-592649 Voir enregistrement connexe
  • National Housing Supply Coalition
    Lobbyistes-conseils : Richard Maksymetz
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff | Office of the Minister | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Impôts et finances, Logement
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-02-14
    Numéro de la communication : 376800-592917 Voir enregistrement connexe
  • Association des Banquiers Canadiens
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Grahame Johnson, Assistant Deputy Minister | Financial Sector Policy Branch | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Institutions financières, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2024-01-19
    Date de publication : 2024-02-14
    Numéro de la communication : 15307-593057 Voir enregistrement connexe
  • Canadian Canola Growers Association
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff, Office of the Deputy Prime Minister and Minister of Finance | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Environnement, Agriculture
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-01-18
    Numéro de la communication : 17195-591041 Voir enregistrement connexe
  • BMO Groupe financier
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Julien Brazeau, Associate Assistant Deputy Minister, Financial Sector Policy | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Institutions financières
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 14868-591059 Voir enregistrement connexe
  • Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI)
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jenna Robbins, Senior Director, Strategic Planning and Policy | Finances Canada (FIN)
    • Yves Poirier, Director, Savings and Investment | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Institutions financières, Petites entreprises, Impôts et finances, Budget
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 4590-591094 Voir enregistrement connexe
  • HONDA CANADA INC.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Chrystia Freeland, Minister of Finance | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Industrie, Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 221401-591343 Voir enregistrement connexe
  • Nature United
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hannah WIlson, Policy Advisor | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Budget
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-01
    Numéro de la communication : 362005-591474 Voir enregistrement connexe
  • La Compagnie Wal-Mart du Canada
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Blake Oliver, Senior Policy Advisor | Office of the Deputy Prime Minister and Minister of Finance of Canada | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Questions touchant les consommateurs, Industrie, Agriculture
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-06
    Numéro de la communication : 369075-591604 Voir enregistrement connexe
  • Apple Canada Inc
    Lobbyistes-conseils : Ashley Csanady
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff | Office of the Chief of Staff | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Impôts et finances, Arts et culture
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 371159-592196 Voir enregistrement connexe
  • Universités Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff | Office of the Chief of Staff | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Budget
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 423-592387 Voir enregistrement connexe
  • Ontario Power Generation Inc.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Sandy Schembri, Director of Policy, Net-Zero Energy | Ressources naturelles Canada (RNCan)
    • Hannah Wilson, Policy Advisor | Finances Canada (FIN)
    • Miodrag Jovanovic, Assistant Deputy Minister | Finances Canada (FIN)
    • Marie-Pier Martin, Director | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Énergie
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-13
    Numéro de la communication : 5005-592425 Voir enregistrement connexe
  • Woodfibre Management Ltd.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Chris Padfield, Assistant Secretary to the Cabinet, Clean Growth | Bureau du Conseil privé (BCP)
    • Sam Millar, Assistant Deputy Minister | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-13
    Numéro de la communication : 363021-592462 Voir enregistrement connexe
  • Woodfibre Management Ltd.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Michael Garrard, Director General, Resource Policy | Finances Canada (FIN)
    • Paul O'Keefe, Director | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
    • Jean-Philippe Lapointe, Director General | Strategic Innovation Fund | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
    • Erin O'Brien, ADM | Ressources naturelles Canada (RNCan)

    Objet de la communication : Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-13
    Numéro de la communication : 363021-592463 Voir enregistrement connexe
  • Fondation Brain Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chef de cabinet | Bureau du Chef de Cabinet | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Santé, Recherche et développement, Sciences et technologies, Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-12
    Numéro de la communication : 370298-592537 Voir enregistrement connexe
  • Canadian Music Publishers Association operating as Music Publishers Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Christophe Cinqmars-Viau, Senior Policy Advisor | Minister of Finance | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Budget
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 5561-592563 Voir enregistrement connexe
  • Fédération canadienne de la faune
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hannah WIlson, Policy Advisor | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Budget
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-14
    Numéro de la communication : 15472-592737 Voir enregistrement connexe
  • Association nucléaire canadienne
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hannah WIlson, Minister advisor | Finances Canada (FIN)
    • Miodrag Jovanovic, advisor | Finance | Finances Canada (FIN)
    • Sandy Schembri, Senior Policy and Regional Advisor (Atlantic) | Ressources naturelles Canada (RNCan)

    Objet de la communication : Commerce international, Industrie
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 5004-592790 Voir enregistrement connexe
  • DUCKS UNLIMITED CANADA
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hannah WIlson, Policy Advisor | Minister's Office | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Environnement
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 16987-592905 Voir enregistrement connexe
  • NATURE CANADA
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hannah WIlson, Policy Advisor | Deputy Prime Minister and Minister of Finance | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Environnement
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-14
    Numéro de la communication : 441-592921 Voir enregistrement connexe
  • Woodfibre LNG Limited
    Lobbyistes-conseils : Richard Maksymetz
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Erin O'Brien, Assistant Deputy Minister, Fuels Sector | Ressources naturelles Canada (RNCan)
    • Samuel Millar, Associate Assistant Deputy Minister | Finances Canada (FIN)
    • Chris Padfield, Assistant Secretary to the Cabinet, Clean Growth | Bureau du Conseil privé (BCP)

    Objet de la communication : Impôts et finances, Ressources naturelles, Environnement
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-14
    Numéro de la communication : 374663-592972 Voir enregistrement connexe
  • Équiterre
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hannah Wilson, Conseillère des politiques | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Environnement, Budget, Industrie
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 269143-593146 Voir enregistrement connexe
  • Institut International du Developpement Durable
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hannah Wilson, Policy Advisor | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Climat, Énergie, Environnement
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 367308-593250 Voir enregistrement connexe
  • TransCanada PipeLines Limited
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Cheryl Cardinal, Director, Strategic Initiatives and Indigenous Equity | Office of the Chief of Staff | Finances Canada (FIN)
    • Sarah Thomas, Policy Advisor, Office of the Deputy Prime Minister & Minister of Finance | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 5537-593653 Voir enregistrement connexe
  • PEMBINA INSTITUTE
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hannah WIlson, Senior Regional Desk, Prairies & North | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Énergie, Climat, Budget
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 4669-593744 Voir enregistrement connexe
  • Baffinland Iron Mines
    Lobbyistes-conseils : CYRUS REPORTER
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff | Office of the Chief of Staff | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Développement économique, Infrastructure, Mines, Affaires autochtones
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 373311-593863 Voir enregistrement connexe
  • Fondation David Suzuki
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hannah Wilson, Policy advisor | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Environnement, Budget
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 16500-593923 Voir enregistrement connexe
  • La Fédération canadienne de l'agriculture
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff | Office of the Chief of Staff | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Agriculture
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 67-594012 Voir enregistrement connexe
  • Canadians for Clean Prosperity
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hannah Wilson, Policy Advisor | Deputy Prime Minister and Minister of Finance | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Climat, Budget, Développement économique
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-02-16
    Numéro de la communication : 367139-594086 Voir enregistrement connexe
  • Fondation Brain Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chef de cabinet | Bureau du Chef de Cabinet | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Santé, Recherche et développement, Sciences et technologies, Impôts et finances
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-03-08
    Numéro de la communication : 370298-595640 (correction de 370298-593067) Voir enregistrement connexe
  • Bénévoles Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrew Bevan, Chief of Staff to the Minister | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Budget, Emploi et formation
    Date de la communication : 2024-01-18
    Date de publication : 2024-04-11
    Numéro de la communication : 15636-599530 Voir enregistrement connexe
  • Council for Canadian American Relations
    Lobbyistes-conseils : Brandon Purcell
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Christophe Cinqmars-Viau, Senior Policy Advisor · | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Impôts et finances, Arts et culture
    Date de la communication : 2024-01-17
    Date de publication : 2024-01-17
    Numéro de la communication : 376353-591020 Voir enregistrement connexe
  • L'Association des chemins de fer du Canada (ACFC)
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Blake Oliver, Senior Policy Advisor | Office of the Deputy Prime Minister and Minister of Finance of Canada | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Impôts et finances, Transports
    Date de la communication : 2024-01-17
    Date de publication : 2024-02-15
    Numéro de la communication : 14798-591025 Voir enregistrement connexe
Retour au Institutions gouvernementales dans les rapports mensuels de communications
Date de la dernière version :