Le Registre des lobbyistes

Santé dans les rapports mensuels de communications en : Avril 2020

Autres options de recherche dans le registre : Recherche de 12 mois d'activités de lobbying; Recherche avancée du registre; Enregistrements récents; et Rapports mensuels de communications récents.

La liste ci-dessous est triée par la date de la communication en ordre chronologique décroissant.

Résultats 51-100 de 468

  • Hoffmann-La Roche Limited
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • David Boudreau, Director General | Medical Devices Directorate | Santé Canada (SC)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-11
    Numéro de la communication : 64-472246 Voir enregistrement connexe
  • Association médicale canadienne
    Lobbyistes-conseils : Elizabeth Gray-Smith
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Stephanie Muccilli, Director of Policy, Minister for Seniors | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 365239-473366 Voir enregistrement connexe
  • Life Sciences Ontario
    Lobbyistes-conseils : WILLIAM DEMPSTER
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Amanda Woodley, Parliamentary Secretary Assistant | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Développement économique, Santé, Industrie, Propriété intellectuelle, Commerce international, Développement régional, Recherche et développement, Sciences et technologies
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-12
    Numéro de la communication : 361060-472324 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Riley Schnurr, Policy & Regional Advisor, staffer to Minister of Diversity and Inclusion and Youth | Patrimoine canadien (PCH)

    Objet de la communication : Santé, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 111-473315 Voir enregistrement connexe
  • Hoffmann-La Roche Limited
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Pierre Sabourin, Assistant Deputy Minister | Health Products & Food Branch | Santé Canada (SC)
    • Emmanuel Kamarianakis, Director General | Investment and Innovation | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • David Boudreau, Director General | Medical Devices Directorate | Santé Canada (SC)
    • Charles Vincent, Director General | Automotive, Transportation & Digital Technologies | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Santé, Industrie
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-11
    Numéro de la communication : 64-472248 Voir enregistrement connexe
  • Association médicale canadienne
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Stephanie Muccilli, Director of Policy, Minister for Seniors | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 227341-473368 Voir enregistrement connexe
  • Canadian Doctors for Protection from Guns
    Lobbyistes-conseils : Christopher Holcroft
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Zita Astravas, Chief of Staff to Minister Blair | Sécurité publique Canada (SP)
    • Bill Blair, Minister of Public Safety and Emergency Preparedness | Sécurité publique Canada (SP)

    Objet de la communication : Santé, Justice et application des lois, Sécurité nationale/sécurité
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-14
    Numéro de la communication : 363960-472649 (correction de 363960-472642) Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Daniel Burgoyne, national manager | Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA)

    Objet de la communication : Industrie, Questions touchant les consommateurs, Santé
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 111-473316 Voir enregistrement connexe
  • Ferrero Canada Ltd.
    Lobbyistes-conseils : Jacques J.M. Shore
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ivana Spasovska, Senior Special Assistant | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Santé, Agriculture
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 360265-472276 Voir enregistrement connexe
  • CanAge
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Lhori Webster, Policy Advisor | Ministry of Health | Santé Canada (SC)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-09-29
    Numéro de la communication : 366432-483027 Voir enregistrement connexe
  • Association médicale canadienne
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ray Clark, Manager, Intergovernmental & Stakeholder Policy Division | Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
    • Joanne Lin, Policy Analyst, Intergovernmental & Stakeholder Policy Division | Agence de la santé publique du Canada (ASPC)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 227341-473349 Voir enregistrement connexe
  • World Society for the Protection of Animals
    Lobbyistes-conseils : tim smitheman
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jason Easton, Chief of Staff | Small Business, Export Promotion and International Trade | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 366428-473354 Voir enregistrement connexe
  • Association Canadienne des Producteurs Pétroliers
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Seamus O'Regan, Minister of Natural Resources | Chambre des communes

    Objet de la communication : Énergie, Impôts et finances, Santé
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 226641-473456 Voir enregistrement connexe
  • Fibrose kystique Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ali Ehsassi, MP, Willowdale | Chambre des communes
    • Jenny Kwan, MP, Vancouver East | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 266824-473692 Voir enregistrement connexe
  • Aurora Cannabis Inc.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Tyler Meredith, Director of Policy | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Santé, Impôts et finances
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 360412-473772 Voir enregistrement connexe
  • Fibrose kystique Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Clark Doug, Executive Director | Patented Medicine Prices Review Board | Santé Canada (SC)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-27
    Date de publication : 2020-05-19
    Numéro de la communication : 266824-473947 Voir enregistrement connexe
  • Queen's University
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Justin Trudeau, Prime Minister of Canada | Cabinet du Premier ministre (CPM)

    Objet de la communication : Santé, Sciences et technologies, Recherche et développement
    Date de la communication : 2020-04-25
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 17182-473541 Voir enregistrement connexe
  • Celestica International Inc.
    Lobbyistes-conseils : Paul Tye-Ko
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Celine Caira, Senior Policy Advisor | Office of the Hon. Navdeep Bains | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Marchés publics, Santé, Industrie, Emploi et formation
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-04-27
    Numéro de la communication : 366384-471569 Voir enregistrement connexe
  • INTERVAC - INTERNATIONAL VACCINE CENTRE
    Lobbyistes-conseils : DOUGLAS RICHARDSON
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Alexandre Jacques, Committee Clerk | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Sciences et technologies, Recherche et développement
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-04-28
    Numéro de la communication : 3653-471610 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de poulet du Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Marie-Claude Bibeau, Minister | Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
    • Frederic Seppey, Assistant Deputy Minister | Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)

    Objet de la communication : Santé, Impôts et finances, Agriculture
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-04-29
    Numéro de la communication : 429-471627 Voir enregistrement connexe
  • Imperial Tobacco Canada Limited
    Lobbyistes-conseils : DUNCAN RAYNER
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ali Ehsassi, Member of Parliament and Parliamentary Secretary to the Minister of Innovation, Science and Industry (Innovation and Industry) | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Questions touchant les consommateurs, Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 225821-472553 Voir enregistrement connexe
  • Les Producteurs de Poulet du Canada
    Lobbyistes-conseils : Benoit Fontaine
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Marie-Claude Bibeau, Minister | Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
    • Frederic Seppey, Assistant Deputy Minister | Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)

    Objet de la communication : Santé, Impôts et finances, Agriculture
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-04-29
    Numéro de la communication : 312486-471626 Voir enregistrement connexe
  • Société canadienne du cancer
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Marcel Saulnier, Associate ADM | Santé Canada (SC)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-20
    Numéro de la communication : 243-472920 Voir enregistrement connexe
  • Les Aliments Maple Leaf
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Bud Sambasivam, Senior Policy Advisor | Cabinet du Premier ministre (CPM)

    Objet de la communication : Santé, Industrie
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-13
    Numéro de la communication : 5030-472638 Voir enregistrement connexe
  • Association médicale canadienne
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Travis Gordon, Senior Policy Advisor, Minister of Health | Chambre des communes
    • Tahiya Bahkt, Senior Advisor, Minister of Health | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 227341-473347 Voir enregistrement connexe
  • ÉLECTRICITÉ CANADA
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Kevin Deagle, Senior Policy Advisor | Ressources naturelles Canada (RNCan)

    Objet de la communication : Énergie, Environnement, Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 17181-472048 Voir enregistrement connexe
  • Conseil canadien des affaires
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Simon Kennedy, Deputy Minister | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Questions touchant les consommateurs, Institutions financières, Santé, Industrie, Sciences et technologies, Petites entreprises, Impôts et finances, Emploi et formation
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 514-473042 Voir enregistrement connexe
  • Société canadienne du cancer
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Lucas Stephen, Deputy Minister of Health | Santé Canada (SC)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-20
    Numéro de la communication : 243-472923 Voir enregistrement connexe
  • Pfizer Canada ULC
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jean-Yves Duclos, President | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 15283-473630 Voir enregistrement connexe
  • Hoffmann-La Roche Limited
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • David Boudreau, Director General | Medical Devices Directorate | Santé Canada (SC)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-11
    Numéro de la communication : 64-472238 Voir enregistrement connexe
  • Fibrose kystique Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Michael Barrett, MP, Leeds-Grenville-Thousand Islands | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-09-08
    Numéro de la communication : 266824-481122 (correction de 266824-473691) Voir enregistrement connexe
  • Children First Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Maryam Monsef, Minster | Femmes et Égalité des genres

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-10-06
    Numéro de la communication : 364182-483361 Voir enregistrement connexe
  • Children First Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Elise Maiolino, Senior Gender and Diversity Advisor | Cabinet du Premier ministre (CPM)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-10-06
    Numéro de la communication : 364182-483360 Voir enregistrement connexe
  • Conseil canadien des affaires
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Carolyn Wilkins, Deputy Senior Governor | Banque du Canada

    Objet de la communication : Questions touchant les consommateurs, Institutions financières, Santé, Industrie, Sciences et technologies, Petites entreprises, Impôts et finances, Budget, Développement économique, Emploi et formation
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 514-473039 Voir enregistrement connexe
  • SoinsSantéCAN
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Marcel Saulnier, Associate Assistant Deputy Minister | Santé Canada (SC)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-11-16
    Numéro de la communication : 16722-488186 Voir enregistrement connexe
  • Association Canadienne des Producteurs Pétroliers
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Bud Sambasivam, Senior Policy Advisor | Office of the Deputy Prime Minister and Minister of Intergovernmental Affairs | Chambre des communes

    Objet de la communication : Énergie, Impôts et finances, Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 226641-473455 Voir enregistrement connexe
  • Green Shield Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Brian Masse, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Marchés publics, Santé, Industrie, Impôts et finances
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 366644-473469 Voir enregistrement connexe
  • Celestica International Inc.
    Lobbyistes-conseils : Devin McCarthy
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Celine Caira, Policy Advisor | Minister's Office | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Marchés publics, Santé
    Date de la communication : 2020-04-24
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 363200-473638 Voir enregistrement connexe
  • L'Association canadienne du médicament générique (ACMG)
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Chukky Ibe, Policy Advisor | Office of the Minister | Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC)
    • Joel Tallerico, Senior Policy Advisor | Office of the Minister | Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC)
    • Kelly Murdock, Senior Policy Advisor | Office of the Minister | Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC)

    Objet de la communication : Santé, Industrie, Marchés publics
    Date de la communication : 2020-04-23
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 548-471527 Voir enregistrement connexe
  • Meridian Lightweight Technologies Inc.
    Lobbyistes-conseils : Ramina Ghassemi
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Dovejot Parmar, Ontario Regional Advisor | Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC)

    Objet de la communication : Santé, Industrie
    Date de la communication : 2020-04-23
    Date de publication : 2020-04-24
    Numéro de la communication : 366344-471539 Voir enregistrement connexe
  • Amazon Corporate LLC
    Lobbyistes-conseils : Noah Niznick
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jagmeet Singh, Member of Parliament | Leader of the New Democratic Party of Canada | Chambre des communes

    Objet de la communication : Industrie, Marchés publics, Santé
    Date de la communication : 2020-04-23
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 359988-471520 Voir enregistrement connexe
  • Precision Biomonitoring Inc.
    Lobbyistes-conseils : Yash Dogra
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Celine Caira, Policy Advisor | Minister's Office | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-23
    Date de publication : 2020-05-04
    Numéro de la communication : 366179-471811 Voir enregistrement connexe
  • Chambre de commerce maritime
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Kevin Brosseau, Assistant Deputy Minister | Safety and Security | Transports Canada (TC)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-23
    Date de publication : 2020-04-30
    Numéro de la communication : 15-471663 Voir enregistrement connexe
  • Ferrero Canada Ltd.
    Lobbyistes-conseils : Jacques J.M. Shore
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Amanda Woodley, Senior Advisor | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Santé, Agriculture
    Date de la communication : 2020-04-23
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 360265-472275 Voir enregistrement connexe
  • Council of Ontario Universities
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Nipun Vats, Assistant Deputy Minister | Science and Research Sector | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
    • Michael Strong, President | Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC)
    • Alejandro Adem, President | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG)
    • Ted Hewitt, President | Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH)
    • Dominique Bérubé, Vice President, Research | Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH)

    Objet de la communication : Éducation, Industrie, Infrastructure, Sciences et technologies, Recherche et développement, Santé, Emploi et formation
    Date de la communication : 2020-04-23
    Date de publication : 2020-04-29
    Numéro de la communication : 16209-471620 Voir enregistrement connexe
  • Assaulted Women’s Helpline
    Lobbyistes-conseils : Megan Flynn
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jessie Pierre, Minister Exempt Staff | Emploi et Développement social Canada (EDSC)

    Objet de la communication : Santé, Télécommunications
    Date de la communication : 2020-04-23
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 364193-473136 Voir enregistrement connexe
  • Greenfield Global Inc.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Pamela Aung-Thin, Associate Assistant Deputy Minister | Health Canada, Health Products and Food Branch | Santé Canada (SC)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-23
    Date de publication : 2020-05-04
    Numéro de la communication : 14571-471761 Voir enregistrement connexe
  • Association canadienne de physiotherapie
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Michael Paramathasan, Senior Policy Advisor | Office of the President of the Treasury Board | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-23
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 16979-472641 Voir enregistrement connexe
  • Amazon Canada Fulfillment Services, ULC
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jagmeet Singh, Leader of the New Democratic Party | Office of the Leader of the New Democratic Party | Chambre des communes
    • Jonathan Gauvin, Director of Policy | Office of the Leader of the New Democratic Party | Chambre des communes

    Objet de la communication : Industrie, Santé
    Date de la communication : 2020-04-23
    Date de publication : 2020-05-07
    Numéro de la communication : 361329-471728 Voir enregistrement connexe
  • Association médicale canadienne
    Lobbyistes-conseils : Elizabeth Gray-Smith
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Stephanie Muccilli, Director of Policy, Minister for Seniors | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé
    Date de la communication : 2020-04-23
    Date de publication : 2020-05-15
    Numéro de la communication : 365239-473364 Voir enregistrement connexe
Retour au Objets dans les rapports mensuels de communications
Date de la dernière version :