Commissariat au lobbying du Canada Commissariat au lobbying du Canada

Sélection de la langue

Le Registre des lobbyistes

Recherche et développement dans les rapports mensuels de communications en : Mai 2021

Autres options de recherche dans le registre : Recherche de 12 mois d'activités de lobbying; Recherche avancée du registre; Enregistrements récents; et Rapports mensuels de communications récents.

La liste ci-dessous est triée par la date de la communication en ordre chronologique décroissant.

Résultats 151-200 de 221

  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Candice Bergen, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-07
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508367 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Mel Arnold, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-07
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 14937-508738 Voir enregistrement connexe
  • EarthDaily Analytics Corp.
    Lobbyistes-conseils : Fadi El Masry
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Bianca Hossain, Sr Special Assistant(Policy & Operations) | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-07
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 369316-508633 Voir enregistrement connexe
  • Mitacs Inc.
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Dominique Bérubé, Vice-President, Research Programs | Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH)

    Objet de la communication : Emploi et formation, Développement économique, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-07
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 237081-509042 Voir enregistrement connexe
  • Universités Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ted Hewitt, President | Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH)

    Objet de la communication : Recherche et développement, Budget
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 423-507181 Voir enregistrement connexe
  • Universités Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Nipun Vats, Assistant Deputy Minister, Science and Research | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Recherche et développement, Sécurité nationale/sécurité
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 423-507192 Voir enregistrement connexe
  • Arctic Research Foundation
    Lobbyistes-conseils : Lisa Kirbie
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Kathy Kettler, Director of Operations | Services aux Autochtones Canada (SAC)
    • Deliah Bernard, Regional Assistant, Atlantic and Quebec | Services aux Autochtones Canada (SAC)

    Objet de la communication : Affaires autochtones, Santé, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-05-07
    Numéro de la communication : 369081-503806 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Tom Kmiec, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508230 Voir enregistrement connexe
  • Merck Canada Inc.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Paul Halucha, Assistant Secretary to the Cabinet | Office of the deputy secretary of the cabinet | Bureau du Conseil privé (BCP)
    • Jeff Waring, Director General | Office of the deputy secretary of the cabinet | Bureau du Conseil privé (BCP)

    Objet de la communication : Santé, Industrie, Propriété intellectuelle, Développement économique, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 12241-507831 Voir enregistrement connexe
  • Life Sciences Ontario
    Lobbyistes-conseils : WILLIAM DEMPSTER
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Paul Halucha, Assistant Secretary to the Cabinet | Economic and Regional Development Policy | Bureau du Conseil privé (BCP)
    • Jeff Waring, Director General | Social Development Policy | Bureau du Conseil privé (BCP)

    Objet de la communication : Développement économique, Santé, Industrie, Propriété intellectuelle, Développement régional, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 361060-507556 Voir enregistrement connexe
  • Association de la Gestion de la Chaîne d’Approvisionnement
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Carolyn Wilkins, Canada's G7 Economic Resilience Panelist | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Éducation, Emploi et formation, Marchés publics, Industrie, Infrastructure, Commerce international, Justice et application des lois, Recherche et développement, Sécurité nationale/sécurité, Transports, Relations internationales
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 366872-505614 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Damien C. Kurek, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508364 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Dane Lloyd, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 14937-508404 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Alexandre Mailhot, Constituency Assistant | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508376 Voir enregistrement connexe
  • Life Sciences Ontario (LSO)
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Paul Halucha, Assistant Secretary to the Cabinet | Economic and Regional Development Policy | Bureau du Conseil privé (BCP)
    • Jeff Waring, Director General | Social Development Policy | Bureau du Conseil privé (BCP)

    Objet de la communication : Budget, Développement économique, Santé, Industrie, Propriété intellectuelle, Recherche et développement, Sciences et technologies
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 368641-507566 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jason Easton, Chief of Staff | Minister of International Trade | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 14937-508405 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Rob Morrison, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 14937-508733 Voir enregistrement connexe
  • McMaster University
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Nathaniel Erskine-Smith, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 15634-508959 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Richard Martel, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Claude Girard, Constituency Assistant | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508377 Voir enregistrement connexe
  • CyberNB Association Inc.
    Lobbyistes-conseils : DAVID ANGUS
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Nipun Vats, Assistant Deputy Minister | SCIENCE AND RESEARCH SECTOR | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Recherche et développement, Emploi et formation
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 367456-508812 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Raj Saini, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Jocelyn Hunt, Member's Assistant | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508389 Voir enregistrement connexe
  • McMaster University
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Filomena Tassi, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Karina Gould, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 15634-508955 Voir enregistrement connexe
  • Canadian Window Covering Manufacturers Council
    Lobbyistes-conseils : Gordon Quaiattini
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Tina Green, Assistant Secretary | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)

    Objet de la communication : Santé, Industrie, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-06
    Date de publication : 2021-06-17
    Numéro de la communication : 314325-509190 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • James Cumming, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-05
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508226 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Mike Lake, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Cynthia Guibord, Special Assistant | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-05
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508195 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ted Falk, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-05
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508369 Voir enregistrement connexe
  • University of Saskatchewan
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jack Welsh, Minister's Aide & Regional Affairs Advisor (West) | Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)

    Objet de la communication : Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-05
    Date de publication : 2021-06-10
    Numéro de la communication : 5262-507235 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Judy Sgro, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Mitchell Zarycki, Member's Assistant | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-05
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508388 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Han Dong, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-05
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508387 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ron McKinnon, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-05
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 14937-508402 Voir enregistrement connexe
  • GlaxoSmithKline Inc.
    Lobbyistes-conseils : Bridget Howe
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Helen Gao, Policy Advisor | Santé Canada (SC)

    Objet de la communication : Recherche et développement, Santé
    Date de la communication : 2021-05-05
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 365770-508131 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Richard Cannings, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-05
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 14937-508729 Voir enregistrement connexe
  • Sociétié canadienne de science de laboratoire médical
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Pam Damoff, MP | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Emploi et formation, Santé, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-05-17
    Numéro de la communication : 15227-505975 Voir enregistrement connexe
  • The University of British Columbia
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Nipun Vats, Assistant Deputy Minister | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Sciences et technologies, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-07
    Numéro de la communication : 13463-506838 Voir enregistrement connexe
  • The University of British Columbia
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Naina Sloan, Assistant Deputy Minister | Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO)

    Objet de la communication : Sciences et technologies, Développement régional, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-07
    Numéro de la communication : 13463-506844 Voir enregistrement connexe
  • Dalhousie University
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Francis McGuire, President | Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
    • Chuck Maillet, Vice President, ACOA Nova Scotia | Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)

    Objet de la communication : Recherche et développement, Agriculture, Sciences et technologies
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 5916-507373 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Anthony Rota, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508205 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Robert Kitchen, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508371 Voir enregistrement connexe
  • University of Saskatchewan
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Stephen Lucas, Deputy Minister | Santé Canada (SC)
    • Megan Bettle, Director General | COVID 19 Regulatory Response Team | Santé Canada (SC)
    • Celia Lourenco, Director General | Biologics and Genetic Therapies Directorate | Santé Canada (SC)

    Objet de la communication : Santé, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-10
    Numéro de la communication : 5262-507223 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Rachael Harder, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Michaela Johnson, Parliamentary Assistant | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508191 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Warren Steinley, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508373 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Francesca Desaulniers, Member's Assistant | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508400 Voir enregistrement connexe
  • University of Alberta
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Justin Riemer, Assistant Deputy Minister, Alberta | Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO)
    • Megan Jarosch, Senior Economist/Policy Analyst | Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO)

    Objet de la communication : Sciences et technologies, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 5145-508182 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Stephanie Kusie, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508225 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • John Nater, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508385 Voir enregistrement connexe
  • Canexia Health
    Lobbyistes-conseils : Mary Anne Carter
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andrea Johnston, Assistant Deputy Minister | Innovation Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
    • Eric Costen, Assistant Deputy Minister | Industry Sector | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
    • Darcy DeMarsico, Executive Director | Innovation Superclusters Initiative | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
    • David Lisk, Vice President | Industrial Research Assistance Program | Conseil national de recherches (CNRC)

    Objet de la communication : Budget, Développement économique, Santé, Industrie, Propriété intellectuelle, Recherche et développement, Sciences et technologies
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-15
    Numéro de la communication : 367472-508892 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Carla Qualtrough, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Kristina Molloy, Director of Policy | Emploi et Développement social Canada (EDSC)
    • Jill Pilgrim, Special Assistant | Emploi et Développement social Canada (EDSC)

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508209 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Peter Fragiskatos, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508383 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • David Sweet, Member of Parlimament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508386 Voir enregistrement connexe
  • SP Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ziad Aboultaif, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Emploi et formation, Santé, Logement, Budget, Recherche et développement
    Date de la communication : 2021-05-04
    Date de publication : 2021-06-14
    Numéro de la communication : 14937-508222 Voir enregistrement connexe
Retour au Objets dans les rapports mensuels de communications
Date de la dernière version :