Commissariat au lobbying du Canada Commissariat au lobbying du Canada

Sélection de la langue

Le Registre des lobbyistes

Éducation dans les rapports mensuels de communications en : Janvier 2023

Autres options de recherche dans le registre : Recherche de 12 mois d'activités de lobbying; Recherche avancée du registre; Enregistrements récents; et Rapports mensuels de communications récents.

La liste ci-dessous est triée par la date de la communication en ordre chronologique décroissant.

Résultats 1-50 de 55

  • Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Nathanielle Morin, Policy Advisor | Office of the Minister of Health | Santé Canada (SC)
    • François-Olivier Picard, Policy advisor | Office of the Minister of Health | Santé Canada (SC)

    Objet de la communication : Questions touchant les consommateurs, Éducation, Santé, Industrie, Agriculture
    Date de la communication : 2023-01-31
    Date de publication : 2023-02-14
    Numéro de la communication : 490-556161 Voir enregistrement connexe
  • École de créativité La Factry
    Lobbyistes-conseils : Marc Desmarais
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Simon Laberge, Quebec Advsior | Office of the Minister | Emploi et Développement social Canada (EDSC)

    Objet de la communication : Éducation, Immigration, Travail, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-30
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 373768-554871 (correction de 373768-554870) Voir enregistrement connexe
  • Universités Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Shahad Khalladi, Policy Advisor | Office of the Minister | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
    • Francis Bilodeau, Associate Deputy Minister | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Commerce international, Sciences et technologies, Éducation, Propriété intellectuelle, Recherche et développement, Développement économique, Développement régional, Industrie, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-30
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 423-555699 Voir enregistrement connexe
  • RESULTATS Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Peter M. Boehm, Senator | Sénat du Canada

    Objet de la communication : Éducation, Santé, Relations internationales, Développement international, Budget
    Date de la communication : 2023-01-30
    Date de publication : 2023-02-14
    Numéro de la communication : 17256-556003 Voir enregistrement connexe
  • Universités Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Peter Harder, Senator | Sénat du Canada

    Objet de la communication : Relations internationales, Sciences et technologies, Éducation, Recherche et développement, Développement économique, Industrie, Sécurité nationale/sécurité
    Date de la communication : 2023-01-30
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 423-555701 Voir enregistrement connexe
  • École de créativité La Factry
    Lobbyistes-conseils : Marc Desmarais
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Simon Laberge, Quebec Advisor | Office of the Minister | Emploi et Développement social Canada (EDSC)

    Objet de la communication : Éducation, Immigration, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-27
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 373768-554833 Voir enregistrement connexe
  • Alliance canadienne des associations etudiantes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Eric Gustavson, Sr Policy Advisor | Emploi et Développement social Canada (EDSC)

    Objet de la communication : Éducation, Budget, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-27
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 16220-554872 Voir enregistrement connexe
  • MakeWay Charitable Society
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Maia McKinley, Senior Policy Advisor | Commission canadienne des droits de la personne (CCDP)

    Objet de la communication : Éducation, Santé, Logement
    Date de la communication : 2023-01-26
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 360742-555749 Voir enregistrement connexe
  • La Fondation canadienne pour le développement de carrière
    Lobbyistes-conseils : Rob LeForte
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Malcolm MacEachern, Senior Regional Advisor | Minister's Office | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Budget, Développement économique, Éducation, Travail
    Date de la communication : 2023-01-26
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 361648-556291 Voir enregistrement connexe
  • University of Regina
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Warren Steinley, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Recherche et développement
    Date de la communication : 2023-01-26
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 270463-555644 Voir enregistrement connexe
  • Simon Fraser University
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Randeep Sarai, Member of Parliament | Surrey Centre | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Santé
    Date de la communication : 2023-01-25
    Date de publication : 2023-02-08
    Numéro de la communication : 303805-555376 Voir enregistrement connexe
  • York University
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Francesco Sorbara, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation
    Date de la communication : 2023-01-25
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 15647-555351 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Karine Sahakian, Constituency Assistant | Chambre des communes
    • Fayçal El-Khoury, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Immigration, Éducation, Commerce international, Religion, Logement, Justice et application des lois, Arts et culture
    Date de la communication : 2023-01-25
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 111-555983 Voir enregistrement connexe
  • Université de Montréal
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Isabelle Mondou, Sous-ministre | Patrimoine canadien (PCH)

    Objet de la communication : Éducation
    Date de la communication : 2023-01-25
    Date de publication : 2023-02-16
    Numéro de la communication : 354506-556462 Voir enregistrement connexe
  • Universités Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Aliya Deria, Special Assistant, Operations | Infrastructure Canada (INFC)

    Objet de la communication : Éducation, Logement
    Date de la communication : 2023-01-24
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 423-555693 Voir enregistrement connexe
  • Cisco Systems Canada Co.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jenna Sudds, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Sciences et technologies, Industrie, Recherche et développement, Télécommunications, Éducation, Développement économique, Sécurité nationale/sécurité, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-24
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 226241-554769 Voir enregistrement connexe
  • RESULTATS Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Robert Oliphant, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Santé, Relations internationales, Développement international, Budget
    Date de la communication : 2023-01-24
    Date de publication : 2023-02-14
    Numéro de la communication : 17256-556004 Voir enregistrement connexe
  • York University
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Francesco Sorbara, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation
    Date de la communication : 2023-01-23
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 15647-555352 Voir enregistrement connexe
  • University of Regina
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Michael Kram, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Recherche et développement
    Date de la communication : 2023-01-23
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 270463-555643 Voir enregistrement connexe
  • University of Waterloo
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • François-Philippe Champagne, Minister of Innovation, Sciences and Economic Development | Minister's Office | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Éducation, Sciences et technologies, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-23
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 5311-556190 Voir enregistrement connexe
  • Universités Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jean-François Tremblay, Deputy Minister | Emploi et Développement social Canada (EDSC)

    Objet de la communication : Relations internationales, Éducation, Budget, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-23
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 423-555690 Voir enregistrement connexe
  • Cisco Systems Canada Co.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Marie Pierre Wallace, Director Strategic Policy and Integration | Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC)
    • Jason Thomson, Senior Policy Analyst | Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC)

    Objet de la communication : Sciences et technologies, Télécommunications, Éducation, Budget, Affaires autochtones
    Date de la communication : 2023-01-23
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 226241-556411 Voir enregistrement connexe
  • Club des petits déjeuners
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Sherry Romanado, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Budget, Agriculture
    Date de la communication : 2023-01-23
    Date de publication : 2023-02-14
    Numéro de la communication : 367420-556342 Voir enregistrement connexe
  • Universités Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Hillary Morgan, Senior Policy Advisor | Office of the Minister of Mental Health | Santé Canada (SC)

    Objet de la communication : Éducation, Santé, Budget
    Date de la communication : 2023-01-20
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 423-555688 Voir enregistrement connexe
  • University of Waterloo
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Bardish Chagger, Leader of the Government in the House of Commons | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Sciences et technologies
    Date de la communication : 2023-01-20
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 5311-556186 Voir enregistrement connexe
  • Association des collèges privés non subventionnés
    Lobbyistes-conseils : Marc Desmarais
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Matthieu Saint-Wril, Regional Assistant for Quebec | Office of the Minister | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
    • Émilie Simard, Director of Issue Management and Parliamentary Affairs | Office of the Minister | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)

    Objet de la communication : Éducation, Immigration
    Date de la communication : 2023-01-20
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 372593-554637 Voir enregistrement connexe
  • Queen's University
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Cameron Yung, Policy Advisor | Office of the Minister of International Trade, Export Promotion, Small Business and Economic Development | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Éducation
    Date de la communication : 2023-01-20
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 17182-556756 Voir enregistrement connexe
  • University of Waterloo
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Karen Vecchio, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Sciences et technologies
    Date de la communication : 2023-01-20
    Date de publication : 2023-02-14
    Numéro de la communication : 5311-556188 Voir enregistrement connexe
  • Club des petits déjeuners
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Omar Alghabra, Minister | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Budget, Affaires autochtones, Agriculture
    Date de la communication : 2023-01-20
    Date de publication : 2023-02-14
    Numéro de la communication : 367420-556312 Voir enregistrement connexe
  • Club des petits déjeuners
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Gudie Hutchings, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Budget, Affaires autochtones, Agriculture
    Date de la communication : 2023-01-20
    Date de publication : 2023-02-14
    Numéro de la communication : 367420-556322 Voir enregistrement connexe
  • Club des petits déjeuners
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Marc Miller, Ministre des Services aux Autochtones | Services aux Autochtones Canada (SAC)

    Objet de la communication : Éducation, Budget, Affaires autochtones, Agriculture
    Date de la communication : 2023-01-20
    Date de publication : 2023-02-14
    Numéro de la communication : 367420-556332 Voir enregistrement connexe
  • Association canadienne des commissaires d'écoles catholiques
    Lobbyistes-conseils : Alyssa DaCosta
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Garnett Genuis, MP Sherwood Park—Fort Saskatchewan | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation
    Date de la communication : 2023-01-19
    Date de publication : 2023-01-20
    Numéro de la communication : 373536-554631 Voir enregistrement connexe
  • Applied Pharmaceutical Innovation
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Morgan Breitkreutz, Chief of Staff to the Minister | Office of the Associate Minister of Finance | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Développement économique, Éducation, Santé, Recherche et développement, Sciences et technologies, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-19
    Date de publication : 2023-02-14
    Numéro de la communication : 364243-556015 Voir enregistrement connexe
  • Children First Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • James Christie , Politicy Advisor | Minister's Office | Femmes et Égalité des genres

    Objet de la communication : Éducation, Santé, Services à l’enfance
    Date de la communication : 2023-01-19
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 364182-556766 Voir enregistrement connexe
  • Universités Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Sarah Thomas, Regional Affairs Advisor for BC | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Éducation, Recherche et développement, Budget, Affaires autochtones
    Date de la communication : 2023-01-19
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 423-555682 Voir enregistrement connexe
  • Les Enfants D'Abord Canada
    Lobbyistes-conseils : Stephanie Mitton
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • James Christie , Policy Advisor | Minister's Office | Femmes et Égalité des genres

    Objet de la communication : Services à l’enfance, Santé, Éducation
    Date de la communication : 2023-01-19
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 372729-556774 (correction de 372729-556773) Voir enregistrement connexe
  • Alliance canadienne des associations etudiantes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Douglas Wong, Policy Advisor | Minister's Office | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Éducation, Budget, Développement économique
    Date de la communication : 2023-01-18
    Date de publication : 2023-01-24
    Numéro de la communication : 16220-554722 Voir enregistrement connexe
  • Riipen
    Lobbyistes-conseils : Cameron Doherty
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Paula Pincombe, Director | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
    • Juliana Caicedo, Senior Policy Analyst | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
    • Sylvestre Longang, Senior Program Advisor | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
    • Anna Sicoli, Director | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)

    Objet de la communication : Éducation, Immigration, Budget, Travail, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-18
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 371907-554880 Voir enregistrement connexe
  • Club des petits déjeuners
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Karina Gould, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Élisabeth Brière, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Budget, Affaires autochtones, Agriculture
    Date de la communication : 2023-01-17
    Date de publication : 2023-02-14
    Numéro de la communication : 367420-556310 Voir enregistrement connexe
  • La Fondation canadienne pour le développement de carrière
    Lobbyistes-conseils : Rob LeForte
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Lydia McKay, Policy Advisor | Minister's Office (Families, Children and Social Development) | Emploi et Développement social Canada (EDSC)
    • Ellen Galupo, Senior Policy Advisor | Minister's Office (Families, Children and Social Development) | Emploi et Développement social Canada (EDSC)
    • Hanna Button, Director of Policy | Minister's Office (Families, Children and Social Development) | Emploi et Développement social Canada (EDSC)

    Objet de la communication : Budget, Développement économique, Éducation, Travail
    Date de la communication : 2023-01-17
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 361648-556290 Voir enregistrement connexe
  • Alliance canadienne des associations etudiantes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Blake Oliver, Sr Policy Advisor | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Éducation, Impôts et finances, Sciences et technologies, Recherche et développement, Budget, Développement économique, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-16
    Date de publication : 2023-01-16
    Numéro de la communication : 16220-554119 Voir enregistrement connexe
  • Indspire
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Eric Gustavon, Policy Advisor | Minister's Office | Emploi et Développement social Canada (EDSC)

    Objet de la communication : Éducation
    Date de la communication : 2023-01-16
    Date de publication : 2023-02-09
    Numéro de la communication : 14804-555403 Voir enregistrement connexe
  • Club des petits déjeuners
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andréanne Larouche, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Budget, Affaires autochtones, Agriculture
    Date de la communication : 2023-01-16
    Date de publication : 2023-02-14
    Numéro de la communication : 367420-556309 Voir enregistrement connexe
  • PLATO Testing
    Lobbyistes-conseils : Kristina Martin
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Farangies Shah, Senior Policy Advisor | Office of the Minister | Emploi et Développement social Canada (EDSC)

    Objet de la communication : Développement économique, Industrie, Sciences et technologies, Éducation, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-13
    Date de publication : 2023-01-16
    Numéro de la communication : 371300-554186 Voir enregistrement connexe
  • University of Waterloo
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • François-Philippe Champagne, Minister of Innovation, Sciences and Economic Development | Minister's Office | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

    Objet de la communication : Éducation, Sciences et technologies, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-13
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 5311-556189 Voir enregistrement connexe
  • The University of British Columbia
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Amrick Gill, Regional Advisor, West & North | Emploi et Développement social Canada (EDSC)
    • Carla Qualtrough, Minister of Employment, Workforce Development and Disability Inclusion | Emploi et Développement social Canada (EDSC)

    Objet de la communication : Éducation, Infrastructure, Recherche et développement, Budget, Immigration, Emploi et formation
    Date de la communication : 2023-01-13
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 13463-556110 Voir enregistrement connexe
  • The University of British Columbia
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Joyce Murray, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Infrastructure, Sciences et technologies, Développement régional, Recherche et développement, Budget, Immigration
    Date de la communication : 2023-01-12
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 13463-556105 Voir enregistrement connexe
  • Association des collèges privés non subventionnés
    Lobbyistes-conseils : Marc Desmarais
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Matthieu Saint-Wril, Regional Assistant for Quebec | Office of the Minister | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)

    Objet de la communication : Éducation, Immigration
    Date de la communication : 2023-01-12
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 372593-553430 Voir enregistrement connexe
  • La Fondation canadienne pour le développement de carrière
    Lobbyistes-conseils : Rob LeForte
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ashley Harris, Regional Advisor | Minister's Office | Finances Canada (FIN)

    Objet de la communication : Budget, Développement économique, Éducation, Travail
    Date de la communication : 2023-01-12
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 361648-556289 Voir enregistrement connexe
  • La Fondation canadienne pour le développement de carrière
    Lobbyistes-conseils : Maia Lugar
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ashley Harris, Advisor | Services aux Autochtones Canada (SAC)

    Objet de la communication : Travail, Éducation, Budget, Développement économique
    Date de la communication : 2023-01-12
    Date de publication : 2023-02-15
    Numéro de la communication : 373084-554982 Voir enregistrement connexe
Retour au Objets dans les rapports mensuels de communications
Date de la dernière version :