Le Registre des lobbyistes

Développement international dans les rapports mensuels de communications en : Novembre 2023

Autres options de recherche dans le registre : Recherche de 12 mois d'activités de lobbying; Recherche avancée du registre; Enregistrements récents; et Rapports mensuels de communications récents.

La liste ci-dessous est triée par la date de la communication en ordre chronologique décroissant.

Résultats 1-50 de 97

  • Eleanor Crook Foundation
    Lobbyistes-conseils : idee Inyangudor
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Peter Harder, Senator | Sénat du Canada

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-30
    Date de publication : 2023-12-11
    Numéro de la communication : 376273-586378 Voir enregistrement connexe
  • Coopération Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Jacqueline O'Neill, Ambassador for Women, Peace and Security | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Tara Denham, Director General | Office of Human Rights, Freedoms and Inclusion | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Anita Vandenbeld, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Développement international, Affaires étrangères
    Date de la communication : 2023-11-30
    Date de publication : 2023-12-14
    Numéro de la communication : 13533-587189 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Michael Coteau, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Sécurité nationale/sécurité, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-30
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586669 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Francesco Sorbara, Member of Parliment | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Sécurité nationale/sécurité, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-30
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586670 Voir enregistrement connexe
  • WORLD VISION CANADA
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Olga Radchenko, Director of Policy | Minister's Office | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-30
    Date de publication : 2023-12-13
    Numéro de la communication : 551-587209 Voir enregistrement connexe
  • OXFAM CANADA
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Olga Radchenko, Director of Policy | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-29
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 5396-588302 Voir enregistrement connexe
  • Eleanor Crook Foundation
    Lobbyistes-conseils : idee Inyangudor
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Cheryl Urban, Assistant Deputy Minister | Sub-Saharan Africa | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-29
    Date de publication : 2023-12-11
    Numéro de la communication : 376273-586374 Voir enregistrement connexe
  • Eleanor Crook Foundation
    Lobbyistes-conseils : idee Inyangudor
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Patricia Pena, Assistant Deputy Minister, International Development Partnerships and Operations | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-29
    Date de publication : 2023-12-11
    Numéro de la communication : 376273-586375 Voir enregistrement connexe
  • Eleanor Crook Foundation
    Lobbyistes-conseils : idee Inyangudor
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Cam Do, Director General, Innovative and Climate Finance Bureau | Global Issues and Development | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-29
    Date de publication : 2023-12-11
    Numéro de la communication : 376273-586376 Voir enregistrement connexe
  • Eleanor Crook Foundation
    Lobbyistes-conseils : idee Inyangudor
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Mellissa Hisko, Director, Global immunization and Health systems | Global Issues and Development | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Jean-Bernard Parenteau, Director General, Health and Nutrition | Global Issues and Development | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-29
    Date de publication : 2023-12-11
    Numéro de la communication : 376273-586377 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Peter Fragiskatos, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Sécurité nationale/sécurité, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-29
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586668 Voir enregistrement connexe
  • L'Eglise Unie du Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Brian Post, MINE (minister liaison unit) | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Christopher Khng, KGSG | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Myriam Montrat , KGD | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Ahmed Hussen, Minister of International Development | Chambre des communes

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-29
    Date de publication : 2023-12-14
    Numéro de la communication : 310665-587681 Voir enregistrement connexe
  • Eleanor Crook Foundation
    Lobbyistes-conseils : idee Inyangudor
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Peter MacDougall, Assistant Deputy Minister | Global Issues and Development | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-28
    Date de publication : 2023-12-11
    Numéro de la communication : 376273-586371 Voir enregistrement connexe
  • Nutrition International
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Pam Damoff, Member of Parliament | House of Commons | Chambre des communes

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-28
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 343530-586423 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Adam Van Koeverden, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Sécurité nationale/sécurité, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-28
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586667 Voir enregistrement connexe
  • Eleanor Crook Foundation
    Lobbyistes-conseils : idee Inyangudor
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Daryna Ostrovska, Director of Parliamentary Affairs | Office of MP Garnett Genuis | Chambre des communes
    • Garnett Genuis, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-28
    Date de publication : 2023-12-11
    Numéro de la communication : 376273-586367 Voir enregistrement connexe
  • Eleanor Crook Foundation
    Lobbyistes-conseils : idee Inyangudor
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Isa Topbas, Policy Advisor | Office of the Minister of International Development | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Anita Vandenbeld, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-28
    Date de publication : 2023-12-11
    Numéro de la communication : 376273-586372 Voir enregistrement connexe
  • OXFAM CANADA
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Colleen Mapendere, Chief of Staff to ADM | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-28
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 5396-588300 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Judy Sgro, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Sécurité nationale/sécurité, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-27
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586633 Voir enregistrement connexe
  • Médecins sans Frontières (MSF) Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ali Ehsassi, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Santé, Développement international, Relations internationales
    Date de la communication : 2023-11-27
    Date de publication : 2023-11-30
    Numéro de la communication : 352147-585266 Voir enregistrement connexe
  • L'Eglise Unie du Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Pierre-David Jean, First Secretary, Canadian Embassy in Colombia | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Robin Larocque Roy, Second Secretary (Political), Canadian Embassy in Colombia | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-27
    Date de publication : 2023-12-14
    Numéro de la communication : 310665-587695 Voir enregistrement connexe
  • OXFAM CANADA
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Patricia Pena, Assistant Deputy Minister | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-27
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 5396-588226 Voir enregistrement connexe
  • OXFAM CANADA
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Anita Vandenbeld, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-27
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 5396-588225 Voir enregistrement connexe
  • University of Manitoba
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Adam Gordon, Policy advisor | International Development | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Santé, Développement international
    Date de la communication : 2023-11-24
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 220501-586816 Voir enregistrement connexe
  • Oxfam-Québec
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Aram Shoujounian , Policy Coordinator | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • kassandra Fiore, Policy Advisor | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Nadia Hadj Mohamed, conseillère politique de la ministre Mélanie Joly | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Isa Topbas, Policy Advisor | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Mike Maka, Chief of Staff | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Olga Radchenko, Director of Policy, Minister's Office | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international, Affaires étrangères
    Date de la communication : 2023-11-23
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 14940-588267 Voir enregistrement connexe
  • Médecins sans Frontières (MSF) Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Kassandra Fiore, Policy Advisor | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Nadia Hadj Mohamed, Senior Policy Advisor | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Aram Shoujounian, Policy Coordinator | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Santé, Développement international, Relations internationales
    Date de la communication : 2023-11-23
    Date de publication : 2023-12-05
    Numéro de la communication : 352147-585657 Voir enregistrement connexe
  • RESULTATS Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Stephanie Kusie, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Éducation, Développement international
    Date de la communication : 2023-11-23
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 17256-588751 Voir enregistrement connexe
  • Médecins sans Frontières (MSF) Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Isa Topbas, Policy Advisor | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Olga Radchenko, Director of Policy | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Mike Maka, Chief of Staff | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Santé, Développement international
    Date de la communication : 2023-11-23
    Date de publication : 2023-12-05
    Numéro de la communication : 352147-585668 Voir enregistrement connexe
  • AtkinsRéalis
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • James Maloney, Member of Parliament | Chambre des communes
    • Francesco Sorbara, Member of Parliment | Chambre des communes
    • Brian May, Member of the House of Commons | Chambre des communes
    • Pam Damoff, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Énergie, Relations internationales, Infrastructure, Développement international
    Date de la communication : 2023-11-23
    Date de publication : 2023-12-18
    Numéro de la communication : 4995-589276 Voir enregistrement connexe
  • UNICEF Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Mike Lake, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-22
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 367249-585025 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • John McKay, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Sécurité nationale/sécurité, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-22
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586629 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Julie Dabrusin, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Sécurité nationale/sécurité, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-22
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586621 Voir enregistrement connexe
  • UNICEF Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ali Ehsassi, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-22
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 367249-585024 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Parm Bains, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Sécurité nationale/sécurité, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-22
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586632 Voir enregistrement connexe
  • Fonds Égalité
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Nadia Hadj Mohamed, Senior Policy Advisor | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-22
    Date de publication : 2023-12-01
    Numéro de la communication : 359807-585450 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Andy Fillmore, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Sécurité nationale/sécurité, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-22
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586631 Voir enregistrement connexe
  • B2Gold Corp.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Peter MacDougall, Assistant Deputy Minister | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international, Commerce international, Mines
    Date de la communication : 2023-11-21
    Date de publication : 2023-12-14
    Numéro de la communication : 376302-587230 Voir enregistrement connexe
  • B2Gold Corp.
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Samir Kassam, Policy Advisor | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international, Commerce international, Mines
    Date de la communication : 2023-11-21
    Date de publication : 2023-12-14
    Numéro de la communication : 376302-587229 Voir enregistrement connexe
  • CANADIAN FOODGRAINS BANK
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Patrick Mangan, Policy Advisor and Legislative Assistant | House of Commons | Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-21
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 82-585495 Voir enregistrement connexe
  • UNICEF Canada
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Arielle Kayabaga, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-21
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 367249-585023 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Helena Jaczek, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Sécurité nationale/sécurité, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-21
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586617 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Kassandra Fiore, Policy Advisor | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-21
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586613 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Adam Van Koeverden, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Sécurité nationale/sécurité, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-21
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586620 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • John Aldag, Member of Parliament | Chambre des communes

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Sécurité nationale/sécurité, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-21
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586619 Voir enregistrement connexe
  • WORLD VISION CANADA
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Olga Radchenko, Director of Policy | Minister's Office | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-21
    Date de publication : 2023-12-13
    Numéro de la communication : 551-587208 Voir enregistrement connexe
  • Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Harry Orbach-Miller, Policy Advisor and Senior Coordinator | Prime Minister's Office | Cabinet du Premier ministre (CPM)

    Objet de la communication : Relations internationales, Défense, Développement international, Justice et application des lois
    Date de la communication : 2023-11-20
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 111-586609 Voir enregistrement connexe
  • Nutrition International
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ralph Goodale, High Commissioner for Canada in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | High Commission of Canada (UK) | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-20
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 343530-586421 Voir enregistrement connexe
  • Coalition humanitaire
    Lobbyistes salariés d'entreprises
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Alex Tetreault, Director of Communications | International Development - Minister's Office | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Isa Topbas, Policy Advisor | International Development - Minister's Office | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Olga Radchenko, Director of Policy | International Development - Minister's Office | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Mike Maka, Chief of Staff to the Minister | International Development - Minister's Office | Affaires mondiales Canada (AMC)
    • Ahmed Hussen, Minister of International Development | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-20
    Date de publication : 2023-12-13
    Numéro de la communication : 370379-587158 Voir enregistrement connexe
  • 10686 3038 RR0001
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ahmed Hussen, Minister of International Development | Affaires mondiales Canada (AMC)

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-20
    Date de publication : 2024-01-15
    Numéro de la communication : 368706-590736 Voir enregistrement connexe
  • Oxfam-Québec
    Lobbyistes salariés d'organisations
    Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
    • Ahmed Hussen, Ministre | Chambre des communes

    Objet de la communication : Développement international
    Date de la communication : 2023-11-20
    Date de publication : 2023-12-15
    Numéro de la communication : 14940-588285 Voir enregistrement connexe
Retour au Objets dans les rapports mensuels de communications
Date de la dernière version :