Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Affaires étrangères et Commerce international Canada (MAECIC)
• Bloc Québécois
• Bureau du Conseil privé (BCP)
• Bureau fédéral de développement régional (Québec) (BFDR[Q])
• Citoyenneté et Immigration Canada
• Commissaire à l'information et à la protection de la vie privée (CIPVP)
• Conseil canadien des relations du travail (CCRT)
• Développement des ressources humaines Canada (DRHC)
• Finances Canada (FIN)
• Gendarmerie royale du Canada (GRC)
• Industrie Canada
• Office national du film (ONF)
• Parti Libéral
• Patrimoine canadien (PCH)
• Revenu Canada (RC)
• Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
• Statistique Canada (StatCan)