Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Affaires étrangères et Commerce international Canada (MAECIC)
• Affaires étrangères, Commerce international et Développement
• Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST)
• Bureau du Conseil privé (BCP)
• Bureau fédéral de développement régional (Québec) (BFDR[Q])
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Chambre des communes
• Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP)
• Commission de révision des marchés publics (CRMP)
• Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG)
• Défense nationale (MDN)
• Finances Canada (FIN)
• Industrie Canada
• Initiative stratégique pour l'aérospatiale et la défense (ISAD)
• Office national des transports (ONT)
• Revenu Canada (RC)
• Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
• Sénat du Canada
• Transports Canada (TC)
• Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
• Tribunal canadien du commerce extérieur (TCCE)
• Tribunal de la concurrence (TC)