Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
• Agence canadienne d'évaluation environnementale (ACÉE)
• Agence canadienne de développement international (ACDI)
• Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
• Banque de développement du Canada (BDC)
• Commission canadienne du tourisme (CCT)
• Environnement Canada
• Industrie Canada
• Parcs Canada (PC)
• Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC)
• Ressources naturelles Canada (RNCan)
• Santé Canada (SC)
• Service Canada (ServCan)
• Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL)
• Sécurité publique Canada (SP)