Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Affaires étrangères, Commerce international et Développement
• Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC)
• Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
• Agence du revenu du Canada (ARC)
• Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
• Banque du Canada
• Bureau de la concurrence Canada (BUCO)
• Bureau du Conseil privé (BCP)
• Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF)
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE)
• Chambre des communes
• Chambre des communes
• Commissaire à l'information et à la protection de la vie privée (CIPVP)
• Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP)
• Commission des libérations conditionnelles du Canada (CLCC)
• Conseil canadien des relations du travail (CCRT)
• Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC)
• Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH)
• Députés de la Chambre des communes
• Emploi et Développement social Canada (EDSC)
• Environnement Canada
• Financement agricole Canada (FAC)
• Finances Canada (FIN)
• Gendarmerie royale du Canada (GRC)
• Industrie Canada
• Justice Canada (JC)
• Revenu Canada (RC)
• Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
• Service Canada (ServCan)
• Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL)
• Société d'assurance-dépôts du Canada (SADC)
• Solliciteur général Canada (SGC)
• Statistique Canada (StatCan)
• Sécurité publique Canada (SP)
• Sénat du Canada
• Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
• Tribunal canadien des droits de la personne (TCDP)
• Tribunal canadien du commerce extérieur (TCCE)
• Tribunal de la concurrence (TC)