Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Affaires autochtones et du Nord Canada
• Affaires mondiales Canada (AMC)
• Agence du revenu du Canada (ARC)
• Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
• Commissariat à l'information du Canada (CI)
• Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP)
• Commission d'appel des pensions (CAP)
• Conseil canadien des relations industrielles (CCRI)
• Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH)
• Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG)
• Conseil national de recherches (CNRC)
• Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO)
• Finances Canada (FIN)
• Fondation canadienne pour l'innovation
• Office national du film (ONF)
• Santé Canada (SC)
• Statistique Canada (StatCan)