Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Administration portuaire Vancouver Fraser (Port Metro Vancouver)
• Administration portuaire de Hamilton
• Administration portuaire de Montréal
• Administration portuaire de Québec
• Administration portuaire de Sept-Îles
• Administration portuaire de Toronto
• Administration portuaire de Trois-Rivières
• Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
• Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST)
• Conseil national de recherches (CNRC)
• Défense nationale (MDN)
• Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)
• Garde côtière canadienne (GCC)
• Gendarmerie royale du Canada (GRC)
• Infrastructure Canada (INFC)
• Parcs Canada (PC)
• Pêches et Océans Canada (MPO)
• Ressources naturelles Canada (RNCan)
• Service correctionnel du Canada (SCC)
• Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC)
• Transports Canada (TC)