Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Affaires mondiales Canada (AMC)
• Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA)
• Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
• Agence du revenu du Canada (ARC)
• Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
• Bureau du Conseil privé (BCP)
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Chambre des communes
• Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC)
• Emploi et Développement social Canada (EDSC)
• Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)
• Finances Canada (FIN)
• Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
• Justice Canada (JC)
• Patrimoine canadien (PCH)
• Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC)
• Santé Canada (SC)
• Secrétariat des affaires intergouvernementales (AIG)
• Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
• Statistique Canada (StatCan)
• Sénat du Canada
• Transports Canada (TC)
• Tribunal canadien du commerce extérieur (TCCE)