Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Affaires mondiales Canada (AMC)
• Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA)
• Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)
• Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario (FedDev)
• Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
• Anciens Combattants Canada (ACC)
• Bureau du Conseil privé (BCP)
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Chambre des communes
• Conseil des produits agricoles du Canada (CPAC)
• Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)
• Femmes et Égalité des genres
• Finances Canada (FIN)
• Patrimoine canadien (PCH)
• Santé Canada (SC)
• Statistique Canada (StatCan)
• Sécurité publique Canada (SP)
• Sénat du Canada