Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA)
• Affaires mondiales Canada (AMC)
• Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
• Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
• Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)
• Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST)
• Bureau du Conseil privé (BCP)
• Centre de la sécurité des télécommunications Canada (CSTC)
• Chambre des communes
• Commission canadienne des droits de la personne (CCDP)
• Défense nationale (MDN)
• Emploi et Développement social Canada (EDSC)
• Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)
• Finances Canada (FIN)
• Gendarmerie royale du Canada (GRC)
• Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
• Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
• Office national des transports (ONT)
• Patrimoine canadien (PCH)
• Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC)
• Santé Canada (SC)
• Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
• Sécurité publique Canada (SP)
• Sénat du Canada
• Transports Canada (TC)