1. SECURE GRANT TO PRODUCERS ASSOCIATION TO IMPLEMENT HACCP-TYPE [HAZARD ANALYSIS CRITICAL CONTROL POINT, FOOD SAFETY] PROGRAM.2. DEAL WITH DFAIT WITH RESPECT TO TARIFF RATE QUOTA ADMINISTRATION.3. DISCUSS WTO NEGOTIATIONS WITH GOVERNMENT.
Objets poursuivis : Renseignements prospectifs :
1. DISCUSS WTO NEGOTIATIONS WITH GOVERNMENT.2. DEAL WITH DFAIT WITH RESPECT TO RESPECT TO TARIFF RATE QUOTA ADMINISTRATION.3. RESEARCH - SEEK FLEXIBILITY IN M.I.I. [MATCHING INVESTMENT INITIATIVES] AT AAFC.4. DISCUSS BILL B-C15(B) - CRIMINAL CODE AMENDMENTS - CRUELTY TO ANIMALS5. INCREASED GOVERNMENT RESEARCH FUNDING FOR THE POULTRY SECTOR6. TERMINATION OF US/CANADA BILATERAL AGREEMENT ON IMPORTS OF BROILER HATCHING EGGS AND CHICKS