GENERALLY, CANADA'S PROGRAMS, POLICIES, REGULATIONS AND SUBSIDIES ARE OUT OF LINE VIS A VIS OUR TRADING PARTNERS. WE WANT BETTER REGULATIONS AND ENFORCEMENT BY AGRICULTURE AND AGRI-FOOD CANADA AND HEALTH CANADA. WE WANT BETTER TRADE TOOLS FROM EXTERNAL AFFAIRS. WE WANT IMPROVED ACCESS TO CHEMICALS, INGREDIENTS AND ADDITIVES.
Objets poursuivis : Renseignements prospectifs :
WANT BETTER TRADE TOOLS AND ACCESS TO INGREDIENTS IN FOOD PRODUCTS (AGRI-FOOD, HEALTH CAN)); WANT BETTER REGULATIONS, BETTER DECISION MAKING, BETTER ENFORCEMENT (REVENUE CANADA);WANT BETTER BORDER CONTROL (FINANCE & INDUSTRY CANADA); INFLUENCE INDUSTRIAL POLICY; WANT BETTER DEFINITION ON HEALTH CLAIMS FOR NATURAL HEALTH PRODUCTS; WANT BETTER DEFINITIONS FOR LABELLING REQUIREMENTS ON THE FORTIFICATION ISSUE.