BILL C-101; CANADA TRANSPORTATION ACT; CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT (CEPA); EUROPEAN UNION ECOLABELLING ISSUES; EU NEWSPRINT QUOTA; AMENDMENTS TO THE CUSTOMS ACT; INTERNATIONALND FORESTRY CONVENTION; NATIONAL MARINE POLICY: MARINE SERVICES FEES; NATIONAL ACTION PROGRAM ON CLIMATE CHANGE; CANADIAN ENVIRONMENTAL ASSESSMENT ACT; WTO AND TARIFF ACCELERATION; ENDANGERED SPECIES PROTECTION LEGISLATION; CHANGES TO UNEMPLOYMENT INSURANCE PROGRAM; FEDERAL BUDGET
Objets poursuivis : Renseignements prospectifs :
CANADIAN TRANSPORTATION ACT; MARINE SERVICES FEES AND NATIONAL MARINE POLICY; TECHNOLOGY DEVELOPMENT FUND; TARIFF ACCELERATION; EU TARIFF AND ECOLABELLING ISSUES; WTO AND NAFTA TRADE AND ENVIRONMENT ISSUES; INTERNATIONAL FORESTRY CONVENTION; NATIONAL FORESTRY SERVICE; RESEARCH AND DEVELOPMENT; ACTION PROGRAM ON CLIMATE CHANGE TOXIC SUBSTANCES MANAGEMENT POLICY; ENDANGERED SPECIES LEGISLATION; CEPA REVIEW; NATURAL PROTECTED AREAS STRATEGY; CHANGES TO PENSION PLAN AND UNEMPLOYMENT INSURANCE PLAN; FINANCE ISSUES