Le Registre des lobbyistes
Version 1 de 1 (1997-12-15 à 1998-10-27) a été soumis avant l'entrée en vigueur de la Loi sur le lobbying, le 2 juillet 2008. En raison d'exigences de renseignements différents à ce moment-là, l'enregistrement est présenté sous le format suivant.
| Nom du lobbyiste-conseil : | BERTIN LL LEBLANC Adresse d'affaires du lobbyiste |
| Cabinet d'experts-conseils : |
BERTIN LEBLANC CONSULTANT INC.
325 LAVOIE STREET DIEPPE, NB E1A 6R8 Canada |
| Poste : | CONSULTANT |
| Numéro de téléphone : | 506-388-4195 |
| Numéro de fax : | 506-855-0133 |
| Ancien titulaire d'une charge publique : | S/O. La divulgation de cette information n'était pas une exigence avant le 20 juin 2005. |
| Le paiement dépend du succès de l'engagement : | Non |
| Client : |
WOODSTOCK FIRST NATION, TOBIQUE FIRST NATION, PICTOU LANDING FIRST NATION, BURNT CHURCH FIRST NATION
TOBIQUE, NB Canada |
| Numéro de téléphone : | 506-388-4195 |
| Représentant du client : |
BERTIN
LEBLANC
|
| Société mère : | Le client n'est pas une filiale d'une société mère. |
| Coalition : | Le client n'est pas une coalition. |
| Filiale : | Le client n'a aucune filiale qui pourrait être touchée par le résultat de l'engagement. |
| Personne, organisation ou corporation : | Les activités du client ne sont ni contrôlées ni dirigées par une autre personne, organisation ou corporation ayant un intérêt direct dans le résultat de l'engagement. |
| Le client a-t-il été financé en tout ou en partie par une institution gouvernementale domestique ou étrangère au cours du dernier exercice financier complet? | Non |
| Institutions fédérales qui ont été ou seront consultées au cours de l'engagement. : | Pêches et Océans Canada (MPO) | ||||
|
Techniques de communication déjà utilisées ou qui seront utilisées au cours de l'engagement :
|
Appels téléphoniques Communications écrites, en format papier ou électronique | ||||
| Objet : Sujets de préoccupation : | Affaires autochtones, Pêches | ||||
Détails sur l'objet indiqué
|
|||||