Enregistrement - Lobbyistes-conseils

Association des pilotes maritimes du Canada / Canadian Marine Pilots' Association / Cheryl Bidgood, Membre de l'organisation

Données d'enregistrement

Nom du client : Association des pilotes maritimes du Canada / Canadian Marine Pilots' Association
Nom du lobbyiste : Cheryl Bidgood, Membre de l'organisation
Date de début de l'enregistrement initial : 2006-05-11
État de l'enregistrement : Inactif
Numéro de l'enregistrement : 780935-12842

Communications associées

Nombre total de rapports de communication : 39

Rapports mensuels de communications au cours des 6 derniers mois : 0

Version 12 de 29 (2014-03-09 à 2014-08-03)

Versions de l'enregistrement :

Version 12 de 29 (2014-03-09 à 2014-08-03)

Renseignements sur le lobbying

Objets

Commerce intérieur
Commerce international
Environnement
Industrie
Pêches
Transports

Détails sur l'objet

Politique ou Programme

Enlist support for the acquisition and deployment of weather monitoring buoys for key areas in Atlantic Canada for the purpose of enhancing safety of life at sea and improving severe weather forecasting capabilities in the Bay of Fundy, Chedabucto Bay, Placentia Bay and Halifax harbour.

Politique ou Programme, Proposition législative, Projet de loi ou résolution, Règlement

Canada Marine Act as it pertains to the detail of marine pilotage.

Proposition législative, Projet de loi ou résolution

Pilotage Act, an Act respecting pilotage, with respect to pilotage service levels.

Règlement

Atlantic Pilotage Authority regulations (C.R.C., C.1264) enabling statute: Pilotage Act; with respect to pilot service levels, pilot vessel transfers, boarding arrangements, vessel safety, environmental impact.
Tanker Expert Safety Panel - to provide a written submission to the Tanker Expert Safety Panel outlining the current situation and practices for the movement of pollutant cargoes by water, in Atlantic Canada and to put forward recommendations to enhance the safe movement of pollutant cargoes by water, in Atlantic Canada.

Techniques de communication

Communication écrite
Communication orale
Appel au grand public

Le lobbyiste a organisé ou prévoit organiser une ou plusieurs réunions pour le compte du client entre un titulaire d'une charge publique et toute autre personne au cours du présent engagement.

Institutions gouvernementales

Administration de pilotage de l'Atlantique (APA)
Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST)
Chambre des communes
Députés de la Chambre des communes
Environnement Canada
Garde côtière canadienne (GCC)
Office national des transports (ONT)
Pêches et Océans Canada (MPO)
Sénat du Canada
Transports Canada (TC)

Détails sur le client

Financement public

Aucun financement public n'a été reçu au cours du dernier exercice financier complet.

Coordonnées du client

Adresse :
155 Queen Street, Suite 1302
Ottawa, ON K1P 6L1
Canada

Numéro de téléphone : 613-238-6837
Adresse Web : www.apmc-cmpa.ca

Représentant du client

Tristan Laflamme, Executive Director

Renseignements sur la société mère

Association des pilotes maritimes du Canada / Canadian Marine Pilots' Association n'est pas une filiale d'une société mère.

Renseignements sur les membres de la coalition

Association des pilotes maritimes du Canada / Canadian Marine Pilots' Association n'est pas une coalition.

Renseignements sur le bénéficiaire - Personne, organisation ou corporation avec un intérêt direct

Les activités de Association des pilotes maritimes du Canada / Canadian Marine Pilots' Association ne sont pas contrôlées ou dirigées par une autre personne morale ou physique ou par une organisation, qui est directement intéressée au résultat de cet engagement.

Renseignements sur la filiale bénéficiaire

Association des pilotes maritimes du Canada / Canadian Marine Pilots' Association ne possède aucune filiale qui pourrait être directement intéressée au résultat de l'engagement

Détails sur le lobbyiste

Cheryl Bidgood | Aucune charge publique occupée

Adresse d'affaires :
22 Crestwood Place
Dartmouth, NS B2V 2P5
Canada

Numéro de téléphone : 902-440-2634
Numéro de fax : 902-434-8539

Nom et adresse du cabinet d'expert-conseil

Cabinet d'expert-conseil : True North Public Affairs

Adresse :
155 Queen St., Ste. 1302
Ottawa, ON K1P 6L1
Canada

Canadian Marine Pilots' Association/Association des pilotes maritimes du Canada

Les noms suivants ont été utilisés le ou après le 2 juillet 2008.

Les noms suivants ont été utilisés le ou après le 2 juillet 2008.
Nom	De	à
Canadian Marine Pilots' Association/Association des pilotes maritimes du Canada	2009-10-19	2022-04-08

Les noms suivants ont été utilisés avant le 2 juillet 2008.

Canadian Marine Pilots' Association/Association des pilotes maritimes du Canada

Association des pilotes maritimes du Canada / Canadian Marine Pilots' Association

Historique des agents responsables
Nom de l'agent responsable	De (aaaa-mm-jj)	À (aaaa-mm-jj)

Cheryl Bidgood (Lobbyistes-conseils)

Les déclarants sont tenus de soumettre un rapport mensuel de communications pour chaque communication orale et organisée avec un titulaire de charge publique désignée. Le nom du plus haut dirigeant rémunéré (c.-à-d. le déclarant) figurera sur tous les rapports mensuels de communications des lobbyistes salariés, que cette personne ait participé ou non aux communications.

Note :Les rapports mensuels de communications sont dus le 15^e jour de chaque mois pour les communications qui ont eu lieu le mois précédent.

Les résultats ci-dessous sont triés par la date de publication au Registre des lobbyistes en ordre chronologique décroissant.

Résultats 1-39 de 39

Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Michael MacDonald, Senator, Nova Scotia | Sénat du Canada
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2019-05-09
Date de publication : 2019-06-13
Numéro de la communication : 12842-455038 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Fabian Manning, Senator, Newfoundland & Labrador | Sénat du Canada
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2019-05-06
Date de publication : 2019-06-13
Numéro de la communication : 12842-455034 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Churence Rogers, MP, Bonavista — Burin — Trinity | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2019-04-30
Date de publication : 2019-06-13
Numéro de la communication : 12842-455049 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Wayne Long, MP Saint John - Rothesay | Chambre des communes
Objet de la communication : Environnement, Pêches, Transports
Date de la communication : 2019-03-04
Date de publication : 2019-04-09
Numéro de la communication : 12842-449105 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Nick Whalen, MP, Saint John's East, NL | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2019-01-11
Date de publication : 2019-02-08
Numéro de la communication : 12842-444721 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Nick Whalen, MP St John's East, NL | Chambre des communes
Objet de la communication : Environnement, Pêches, Transports
Date de la communication : 2018-11-13
Date de publication : 2018-11-18
Numéro de la communication : 12842-439812 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Darrell Samson, MP Sackville-Preston-Chezzetcook | Chambre des communes
Objet de la communication : Environnement, Pêches, Transports
Date de la communication : 2018-10-24
Date de publication : 2018-11-18
Numéro de la communication : 12842-439813 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Sean Fraser, MP Central Nova | Chambre des communes
- Claire Seaborn, Senior Advisor | Legal & Regulatory Affairs | Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)
Objet de la communication : Environnement
Date de la communication : 2018-10-24
Date de publication : 2018-11-18
Numéro de la communication : 12842-439810 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Sean Casey, MP Charlottetown, PE | Chambre des communes
Objet de la communication : Pêches, Transports
Date de la communication : 2018-10-24
Date de publication : 2018-11-18
Numéro de la communication : 12842-439809 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Mark Eyking, MP Sydney-Victoria, NS | Chambre des communes
Objet de la communication : Environnement, Pêches, Transports
Date de la communication : 2018-10-23
Date de publication : 2018-11-18
Numéro de la communication : 12842-439811 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Geoff Regan, MP Halifax West | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2018-09-21
Date de publication : 2018-09-21
Numéro de la communication : 12842-434087 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Darren Fisher, MP Dartmouth - Cole Harbour | Chambre des communes
- Darrell Samson, MP Sackville- Preston - Chezzetcook | Chambre des communes
- Bernadette Jordan, MP South Shore - St. Margarets | Chambre des communes
- Rodger Cuzner, MP Cape Breton - Canso | Chambre des communes
- Katherine O'Halloran, Atlantic Regional Desk | Cabinet du Premier ministre (CPM)
- Andy Fillmore, MP Halifax | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2018-09-09
Date de publication : 2018-09-21
Numéro de la communication : 12842-434086 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Karen McCrimmon, MP Kanata-Carlton | Chambre des communes
- Sheldon Gillis, Special Assistant (Atlantic Region) Minister's Office | Pêches et Océans Canada (MPO)
- Joel Bowen, Member's Assistant to Rodger Cuzner, MP Cape Breton-Canso | Chambre des communes
- Heather Chiasson, Special Assistant, Minister's Office | Transports Canada (TC)
Objet de la communication : Environnement, Pêches, Transports
Date de la communication : 2018-05-10
Date de publication : 2018-05-17
Numéro de la communication : 12842-427010 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Darrell Samson, MP Sackville-Preston-Chezzetcook | Chambre des communes
Objet de la communication : Environnement, Pêches, Transports
Date de la communication : 2018-05-10
Date de publication : 2018-05-17
Numéro de la communication : 12842-427009 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Ken McDonald, MP Avalon | Chambre des communes
- Scott Simms, MP Coast of Bays-Central-Notre Dame | Chambre des communes
- Gudie Hutchings, MP Long Range Mountains | Chambre des communes
- Christian Dicks, Special Assistant (Atlantic) to Minister's Office (Hon. Seamus O'Regan, MP St John's South-Mount Pearl) | Chambre des communes
Objet de la communication : Environnement, Pêches, Transports
Date de la communication : 2018-05-09
Date de publication : 2018-05-17
Numéro de la communication : 12842-427007 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Julie Bedard, Manager/Senior Policy Adviser | Transports Canada (TC)
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2018-05-09
Date de publication : 2018-05-17
Numéro de la communication : 12842-427005 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Bernadette Jordan, MP South Shore-St Margarets | Chambre des communes
- Churence Rogers, MP Bonavista - Burin - Trinity | Chambre des communes
- Judy Sgro, MP Humber River-Black Creek | Chambre des communes
- Sean Fraser, MP Central Nova | Chambre des communes
Objet de la communication : Environnement, Pêches, Transports
Date de la communication : 2018-05-07
Date de publication : 2018-05-17
Numéro de la communication : 12842-427004 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Darrell Samson, MP Sackville-Preston-Chezzetcook | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2018-04-11
Date de publication : 2018-04-28
Numéro de la communication : 12842-424825 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Ken McDonald, MP Avalon | Chambre des communes
- Churence Rogers, MP Bonavista - Burin - Trinity | Chambre des communes
- Ken Carter, Executive Assistant to the Hon. Seamus O'Regan, MP St. John's South - Mt. Pearl | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2018-02-19
Date de publication : 2018-02-22
Numéro de la communication : 12842-420521 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Sheldon Gillis, Senior Advisor | Office of the Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard | Pêches et Océans Canada (MPO)
- Dylan Wooley-Berry, Special Assistant | Office of the Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard | Pêches et Océans Canada (MPO)
- Karen McCrimmon, Member of Parliament, Kanata - Carlton; and Parliamentary Secretary to the Minister of Transport | Chambre des communes
- Rodger Cuzner, Member of Parliament, Cape Breton - Canso | Chambre des communes
- Joel Bowen, Legislative Assistant | Office of Rodger Cuzner | Chambre des communes
Objet de la communication : Pêches, Transports
Date de la communication : 2017-10-26
Date de publication : 2017-11-08
Numéro de la communication : 12842-411650 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Heather Chaisson, Special Assistant | Minister of Transport's Office | Transports Canada (TC)
- Shane McCloskey, Senior Policy Adviser | Minister of Transport's Office | Transports Canada (TC)
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2017-10-26
Date de publication : 2017-11-08
Numéro de la communication : 12842-411645 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Jean-Francois Lefort, Policy Advisor | Office of the President of the Treasury Board of Canada | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2017-09-07
Date de publication : 2017-09-28
Numéro de la communication : 12842-408526 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Serge Cormier, MP Acadie-Bathurst | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2017-05-19
Date de publication : 2017-07-14
Numéro de la communication : 12842-405531 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Rodger Cuzner, MP, Cape Breton-Canso | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2017-05-19
Date de publication : 2017-07-14
Numéro de la communication : 12842-405529 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Bernadette Jordan, MP South Shore-St. Margarets | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2017-05-18
Date de publication : 2017-07-14
Numéro de la communication : 12842-405520 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Sean Fraser, MP Central Nova | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2017-05-17
Date de publication : 2017-07-14
Numéro de la communication : 12842-405517 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Alaina Lockhart, MP Fundy Royal | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2017-05-17
Date de publication : 2017-07-14
Numéro de la communication : 12842-405512 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Ken McDonald, MP, Avalon | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2017-05-15
Date de publication : 2017-07-14
Numéro de la communication : 12842-405534 (correction de 12842-405507) Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Andy Fillmore, MP, Halifax | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2016-06-17
Date de publication : 2016-07-07
Numéro de la communication : 12842-380694 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Darrell Samson, MP, Sackville-Preston | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2016-05-19
Date de publication : 2016-07-07
Numéro de la communication : 12842-380691 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Darren Fisher, MP, Dartmouth-Cole Harbour | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2016-05-18
Date de publication : 2016-07-07
Numéro de la communication : 12842-380688 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Seamus O'Regan, MP, St. John's South - Mount Pearl | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2016-02-18
Date de publication : 2016-02-25
Numéro de la communication : 12842-370208 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Rodger Cuzner, MP, Cape Breton-Canso | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2016-02-18
Date de publication : 2016-02-25
Numéro de la communication : 12842-370207 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Sean Fraser, MP, Central Nova | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2016-02-18
Date de publication : 2016-02-25
Numéro de la communication : 12842-370206 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Ken McDonald, MP, Avalon | Chambre des communes
Objet de la communication : Transports
Date de la communication : 2016-02-17
Date de publication : 2016-02-25
Numéro de la communication : 12842-370205 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Scott Armstrong, MP, Cumberland-Colchester-Musquodoboit Valley | House of Commons | Chambre des communes
- Jacques Rochon, Executive Director | Continental Gateway and System Analysis (ACKG) | Transports Canada (TC)
Objet de la communication : Environnement, Commerce intérieur, Transports
Date de la communication : 2012-10-29
Date de publication : 2012-11-04
Numéro de la communication : 12842-243729 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Gerald Keddy, MP Southshore-St. Margarets | Députés de la Chambre des communes
Objet de la communication : Environnement, Pêches, Commerce international
Date de la communication : 2011-03-22
Date de publication : 2011-03-22
Numéro de la communication : 12842-169338 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Rob Moore, MP Fundy Royal | Députés de la Chambre des communes
Objet de la communication : Environnement, Pêches, Commerce international
Date de la communication : 2011-03-22
Date de publication : 2011-03-22
Numéro de la communication : 12842-169336 Voir enregistrement connexe
Association des pilotes maritimes du Canada
Lobbyistes-conseils : Cheryl Bidgood

Titulaires d'une charge publique désignée ayant participé à la communication :
- Peter Stouffer, MP, Sackville-Eastern Shore | Députés de la Chambre des communes
Objet de la communication : Environnement, Pêches, Commerce international
Date de la communication : 2011-03-22
Date de publication : 2011-03-22
Numéro de la communication : 12842-169335 Voir enregistrement connexe

Date de la dernière version :: 2024-04-04

Recherche et menus

Sélection de la langue

Enregistrement - Lobbyistes-conseils

Association des pilotes maritimes du Canada / Canadian Marine Pilots' Association / Cheryl Bidgood, Membre de l'organisation

Données d'enregistrement

Communications associées

Version 12 de 29 (2014-03-09 à 2014-08-03)

Version 12 de 29 (2014-03-09 à 2014-08-03)

Objets

Détails sur l'objet

Politique ou Programme

Politique ou Programme, Proposition législative, Projet de loi ou résolution, Règlement

Proposition législative, Projet de loi ou résolution

Règlement

Techniques de communication

Institutions gouvernementales

Financement public

Coordonnées du client

Représentant du client

Renseignements sur la société mère

Renseignements sur les membres de la coalition

Renseignements sur le bénéficiaire - Personne, organisation ou corporation avec un intérêt direct

Renseignements sur la filiale bénéficiaire

Nom et adresse du cabinet d'expert-conseil