Isabella Chan,
Sous-ministre adjoint principale, Secteur des terres et des minéraux,
Bureau du sous-ministre adjoint (secteur des terres et des minéraux)
| Natural Resources Canada (NRCan)
Mark Boyland,
Directeur, Division de l'industrie et de l'analyse économique
| Natural Resources Canada (NRCan)