Serge Bijimine,
Sous-ministre adjoint, Transports Canada
| Transport Canada (TC)
Magda Little,
Directrice-Pétrole, Gaz et Énergie alternative
| Environment and Climate Change Canada (ECCC)
Louis-Philippe Gagné,
Gestionnaire-Politiques stratégiques et Règlementation
| Environment and Climate Change Canada (ECCC)
Nina Lothian,
Conseillère principale en politique,
Cabinet du Ministre de l'Environnement et Changement climatique
| Environment and Climate Change Canada (ECCC)